《浣溪沙·簌簌衣巾落枣花》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
本文已影响2.88W人
本文已影响2.88W人
【原文】
徐门石潭谢雨,道上作五首。潭在城东二十里,常与泗水增减清浊相应。
簌簌衣巾落枣花,村南村北响缲车,牛衣古柳卖黄瓜。(缲 通:缫)
酒困路长惟欲睡,日高人渴漫思茶。敲门试问野人家。
【译文】
枣花纷纷落在衣襟上。村南村北响起车缫丝的声音,古老的柳树底下有一个穿牛衣的农民在叫卖黄瓜。
路途遥远,酒意上心头,昏昏然只想小憩一番。艳阳高照,无奈口渴难忍,想随便去哪找点水喝。于是敲开一家村民的屋门,问:可否给碗茶?
【注释】
徐门:即徐州。
谢雨:雨后谢神。
簌簌:纷纷下落的样子,一作“蔌蔌”,音义皆同。
缫车:纺车。缫,一作“缲”,把蚕茧浸在热水里,抽出蚕丝。
牛衣:蓑衣之类。这里泛指用粗麻织成的衣服。《汉书.食货志》有“贫民常衣牛马之衣”的话。
漫思茶:想随便去哪儿找点茶喝。漫,随意,一作“谩”。
【作者简介】
苏轼(1037-1101),北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四川人,葬于颍昌(今河南省平顶山市郏县)。一生仕途坎坷,学识渊博,天资极高,诗文书画皆精。其文汪洋恣肆,明白畅达,与欧阳修并称欧苏,为“唐宋八大家”之一;诗清新豪健,善用夸张、比喻,艺术表现独具风格,与黄庭坚并称苏黄;词开豪放一派,对后世有巨大影响,与辛弃疾并称苏辛;书法擅长行书、楷书,能自创新意,用笔丰腴跌宕,有天真烂漫之趣,与黄庭坚、米芾、蔡襄并称宋四家;画学文同,论画主张神似,提倡“士人画”。著有《苏东坡全集》和《东坡乐府》等。
这首词是苏轼43岁在徐州(今属江苏)任太守时所作。公元1078年(北宋元丰元年)春天,徐州发生了严重旱灾,作为地方官的苏轼曾率众到城东二十里的石潭求雨。得雨后,他又与百姓同赴石潭谢雨。苏轼在赴徐门石潭谢雨路上写成组词《浣溪沙》。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
《凭栏人·寄证衣》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
浣溪沙张孝祥翻译及赏析
《浣溪沙·软草平莎过雨新》原文是什么?该如何鉴赏呢?
沙眼衣原体抗原阴性该如何治疗
《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》的内容是什么?《浣溪沙·漠漠轻寒上小楼》诗词赏析
《浣溪沙·琴川慧日寺蜡梅》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
蝶恋花晏殊原文赏析及翻译
《拨不断·闲居二首》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
簌簌衣巾落枣花什么意思
《浣溪沙·题李中斋舟中梅屏》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
宋词之浣溪沙·香靥凝羞一笑开赏析,这首词描绘的是什么内容?
《浪淘沙·借问江潮与海水》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
《摊破浣溪沙》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
《天净沙·七月》的原文是什么?这首散曲该如何赏析呢?
《风入松·一春长费买花钱》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
《相见欢·林花谢了春红》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
《减字木兰花·莎衫筠笠》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
北宋词人周邦彦《浣溪沙·雨过残红湿未飞》原文、译文及赏析
《卖花声·题岳阳楼》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
浣溪沙·红蓼花香夹岸稠描绘了什么场景?该宋词如何赏析?
《鹧鸪天·己酉之秋苕溪记所见》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
浣溪沙簌簌衣巾落枣花注音 浣溪沙簌簌衣拼音版
《西江月·夜行黄沙道中》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
《大秦赋》在哪里能看?一周更新几集
坚韧不屈的近代中国:为何未完全沦为殖民地?
侯景起兵时仅八千人,南朝梁为何无法抵抗?
汉平帝刘衎:西汉最后一位皇帝,他的一生都被王莽拿捏着
最倒霉状元:被文人编排成负心遭报应
第三次世界战争曾差点爆发,最后搁浅了,只因为苏联的这个
世界上最大的人造图案,纳斯卡线条面积达50平方千米2000
《最好的时代》演员阵容强大,老戏骨小鲜肉都不缺
清代衬衣都是什么样?有什么款式
刘良女与武宗的爱情故事,故事中两人怎么认识的?
游戏成瘾是否属于精神疾病?世界卫生组织正式认定
大清国世界首富伍秉鉴:东印度公司的最大债权人
趣谈:一代女皇武则天究竟有多少个男宠?
关羽被斩之后,为何刘备一年半后才想到要替关羽报仇?
“彭城之战”中项羽3万兵马是怎么打败刘邦