明代《智囊(选录) 》:上智部·韩琦 全文及翻译注释
本文已影响2.97W人
本文已影响2.97W人
《智囊全集》初编于明代天启六年(1626年),全书共收上起先秦、下迄明代的历代智囊故事1200余则,是一部中国人民智慧的创造史和实践史。书中所表现的人物,都在运用智慧和谋略创造历史。它既是一部反映古人巧妙运用聪明才智来排忧解难、克敌制胜的处世奇书,也是中国文化史上一部篇幅庞大的智谋锦囊。那么下面本站小编就为大家带来关于上智部·韩琦的详细介绍,一起来看看吧!
【原文】
太宗、仁宗尝猎于大名之郊,题诗数十篇,贾昌朝时刻于石。韩琦留守日,以其诗藏于班瑞殿之壁。客有劝琦摹本以进者。琦曰:“修之得已,安用进为?”客亦莫谕琦意。韩绛来,遂进之。琦闻之,叹曰:“昔岂不知进耶?顾上方锐意四夷事,不当更导之耳。”
石守道编《三朝圣政录》,将上。一日求质于琦,琦指数事:其一,太祖惑一宫鬟,视朝晏。群臣有言,太祖悟,伺其酣寝,刺杀之。琦曰:“此岂可为万世法?已溺之,乃恶其溺而杀。彼何罪?使其复有嬖,将不胜其杀矣。”遂去此等数事。守道服其精识。
上智部·韩琦 翻译
译文
宋太宗、仁宗都曾经在大名府郊外畋猎,并题过数十首诗。贾昌朝任大名知府时,把这些诗都刻在石碑上。韩琦到了大名后,则把这些石碑藏在了班瑞殿的衬壁内。有人劝韩琦拓片摹本呈献给皇帝。韩琦说:“保存起来就可以了,何必呈上去呢?”这个人不理解韩琦的用意何在。韩绛来到大名以后,就把诗临摹下来上呈给皇帝了。韩琦知道此事后,叹息道:“我从前难道不知道把诗呈献给皇上可以讨好卖乖吗?只是顾虑到皇上正血气方刚而锐意平定四夷,不应该愈加引导他这样做了。”
石介编撰《三朝圣政录》,准备呈献给皇帝。有一天他来请教韩琦的意见,韩琦指出其中有几件事不可上,其中一件是,太祖沉迷于一个宫女的美色,以致经常延误上朝时间。群臣有些非议,后来太祖觉悟了,便乘宫女熟睡时把她杀了。韩琦说:“这件事难道可以作为万世效法的典范吗?已经沉迷于她,却又因为悔恨自己的沉迷而杀害无辜之人。她有什么罪过?假使以后又有宠幸的人,那就要杀不胜杀了。”于是石介便删去了几件类似这样的事,同时他也十分佩服韩琦精到的见识。
注释
①大名:大名府,今河北大名,为宋之北京。
②石守道:石介,字守道。
③晏:晚。
明代读物《幼学琼林》:卷三·宫室 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷一·天文 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷二·身体 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷三·器用 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷二·婚姻 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷二·叔侄 全文及翻译注释
战国末期著作《韩非子》:存韩 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷三·珍宝 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷四·讼狱 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷一·朝廷 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷二·女子 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷一·武职 全文及翻译注释
国语:晋语·文公伐原 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷四·花木 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷四·科第 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷四·释道鬼神 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷二·外戚 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷二·师生 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷二·夫妇 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷三·饮食 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷四·制作 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷四·文事 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷一·地舆 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷四·技艺 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷一·岁时 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷三·贫富 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷二·衣服 全文及翻译注释
明代读物《幼学琼林》:卷二·兄弟 全文及翻译注释
世界上首例人造心脏移植手术成功
庆恭皇贵妃为什么会抚养嘉庆?她和令妃什么关系?
君士坦丁堡的陷落:一场改变历史进程的战争
木华黎:大蒙古国开国功臣,一生追随元太祖
面对550万德军 苏联对囚犯的使用方法让人难以置信
崇祯帝作为明朝最后一个执政者,他身上有何缺点?
沁水公主是什么样的人?古代的冷面美人
刘邦的智勇之道:楚汉之争的胜利与汉朝的建立
竹筷属于什么垃圾?竹筷是干垃圾吗?
战国七雄格局是怎么形成的 造成此事的导火索是什么
《武侯庙》该如何赏析?其创作背景是什么?
骆宾王的檄文是什么内容?武则天看后是什么反应?
儒家主张的“虚君”到底是什么意思?那个朝代
五代十国正处于乱世之际 期间佛教为什么会盛行
孟浩然所作的《听郑五愔弹琴》,写出对郑愔琴艺的欣赏