太平广记·卷五十九·神仙·女几如何翻译?具体内容是什么?
本文已影响1.28W人
本文已影响1.28W人
《太平广记》是中国古代文言纪实小说的第一部总集,全书500卷,目录10卷,取材于汉代至宋初的纪实故事为主的杂著,属于类书。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐铉、赵邻几、王克贞、宋白、吕文仲等14人,因成书于宋太平兴国年间,和《太平御览》同时编纂,所以叫做《太平广记》。接下来小编就给大家带来相关介绍,希望能对大家有所帮助。
太平广记·卷五十九·神仙·女几
【原文】
女几者,陈市上酒妇也,作酒常美。仙人过其家饮酒,即以素书五卷质酒钱。几开视之,乃仙方养性长生之术也。几私写其要诀,依而修之。三年,颜色更少,如二十许人。数岁,质酒仙人复来,笑谓之曰:“盗道无师,有翅不飞。”女几随仙人去,居山历年,人常见之。其后不知所适,今所居即女几山也。(出《女仙传》)
【翻译】
女几是陈市上造酒的女子,她造的酒很是美味。有一次,仙人路过她家饮酒,就用素书五卷抵押酒钱。女几打开书一看,原来是仙方养性长生的法术。她就偷偷地把书中的要诀写下来,依照它修炼。三年时间,女几的容颜更年轻了。像二十岁左右的人。几年后,抵押酒钱的那个仙人又来了,他笑着对女几说:“偷来的道没有老师,有翅膀也不能飞。”女几就跟着仙人走了,在山上住了许多年,人们常常见到她。其后不知道她到哪里去了,如今,她居住过的山就是女几山。
太平广记·卷二十五·神仙·采药民具体内容是什么?该如何翻译?
太平广记·卷五十四·神仙·寒山子如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷三十五·神仙·成真人具体内容是什么?如何翻译呢?
太平广记·卷四十五·神仙·王卿具体内容是什么?如何翻译呢?
太平广记·卷五十三·神仙·王法进如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷十五·神仙·道士王纂具体内容是什么?该如何翻译?
太平广记·卷五十六·神仙·西王母如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷五十三·神仙·杨真伯具体内容是什么?如何翻译?
太平广记·卷四十五·神仙·瞿道士如何翻译呢?具体内容是什么?
太平广记·卷五十四·神仙·薛逢具体内容是什么?该如何翻译?
太平广记·卷二十三·神仙·吕生如何翻译呢?具体内容是什么?
太平广记·卷二十·神仙·阴隐客如何翻译呢?具体内容是什么?
太平广记·卷十八·神仙·柳归舜该如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷五十九·神仙·太玄女如何翻译?原文是什么内容?
太平广记·卷十四·神仙·郭文具体内容是什么?如何翻译呢?
太平广记·卷二十六·神仙·叶法善该如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷十四·神仙·万宝常具体内容是什么?如何翻译呢?
太平广记·卷五十九·神仙·明星玉女具体内容是什么?如何理解?
太平广记·卷四十六·神仙·刘商具体内容是什么?该如何翻译?
太平广记·卷二十七·神仙·刘白云如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷七十·女仙·周宝如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷三十七·神仙·卖药翁该如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷三十一·神仙·李珏具体内容是什么?如何翻译呢?
太平广记·卷四十一·神仙·贺知章具体内容是什么?如何翻译呢?
太平广记·卷六十·神仙·东陵圣母如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷十三·神仙·尹轨具体是什么内容?该如何翻译?
太平广记·卷三十七·神仙·杨越公弟如何翻译?具体内容是什么?
太平广记·卷十二·神仙·李常在具体内容是什么?该如何翻译?
《猎刃》第31-33集剧情介绍:吴永顺和黑子久别重逢
形容晚了、迟到的常用歇后语都有哪些呢?
孟什维克代表哪个阶级?当时国家是什么样的?
太子朱标如果没有早死的话 朱棣会是这个大哥的对手吗
杨家将出了三代人之后 为何再也没有出现过大将军
新版教科书正式介绍夏朝,但外国学者仍质疑其存在性
《平凡的荣耀》剧情怎么样?口碑好收视差
秦淮八艳之李香君的生平简介
历史上闽国存在于何时?最后又是如何灭亡的?
秦始皇灭六国时名将那么多 最后为何只有章邯对抗项羽
一块高达4亿年年龄的化石 为什么能证明史前文明真实存
夏无且后来怎么样了?夏无且的结局是什么?
秦武王的母亲是谁?秦武王母亲秦惠文后生平简介
《香蕉先生不睡觉》主要讲述了什么故事?
仰韶文化是母系氏族吗?详解仰韶文化