《咏长信宫中草诗》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
本文已影响2.09W人
本文已影响2.09W人
咏长信宫中草诗
庾肩吾 〔南北朝〕
委翠似知节,含芳如有情。
全由履迹少,并欲上阶生。
译文
园中已经色衰翠减的青草好似知晓节令一般,阵风吹过,枯草丛中飘来阵阵余香,它们仍希望有情之人来亲近自己。
履迹日日如此稀少,以致于中庭的草儿蔓延滋长,简直要向石阶延伸过来了。
赏析
这是一首咏物诗,也是一首宫怨诗。汉成帝的妃子班婕妤德容兼备,初时颇得宠幸,便成帝后来移情于另一淫而妒的妃子赵飞燕,班婕妤被迫离开皇帝,自请迁往长信宫,与太后同住,在那里度过了寂寞而凄凉的岁月。班婕妤的遭遇在宫廷妇女当中具有代表性,因而成为历代诗人反复歌咏的一个题材。但本诗的构思却非同凡响。诗人不是泛泛地歌咏其事,而是抓住长信宫中草这一小小的景物,即小见大,即物见人,在这一习见的题材上翻出令人难忘的新意。
“委翠似知节,含芳如有情”深秋季节,当班婕妤在长信宫庭院中漫步之时,她看见本来的满园青草如今都已色衰翠减,一片枯黄。这些草儿仿佛知晓节令一般,当秋风渐紧、严霜频降临之时,便收敛了它的翠色。但阵风吹过,枯草丛中飘来阵阵余香,似乎这些微小的生物,并不甘心自己的青春的消陨,还希望有情之人来亲近自己的芳泽。这两句运用了拟人手法,带有强烈的主观色彩,是一种移情之笔。小草“知节”而“委翠”,与班婕妤见成帝宠爱赵飞燕而自请迁长信宫以避祸,不是很相似吗?小草虽然枯萎,却依然“含芳如有情”,与班婕妤的气质高洁,和她虽备受冷落,却不忘对成帝的一片旧情,不是颇为相似吗?当人们咏读这些诗句,对小草致以深切同情的时候,便自然而然会对导致小草凋零的恶劣气候产生憎恶之感。严霜、寒风扼杀了小草的生机,而帝王的喜新厌旧,使班婕妤这类宫廷女子的青春与生命过早凋零,不也像风霜一般的残酷逼人吗?不过,小草随“委翠”却仍“有情”,因为宫廷中的女子,除了期待皇帝的眷顾,别无出路;从诗人来说,则是遵循了“怨而不怒,哀而不伤”的诗教。
正因为“有情”,因此班婕妤对成帝虽心怀怨尤,却依然没有绝望。据 《汉书.外戚传》,班婕妤在长信宫曾作赋自悼,中有“潜玄宫兮幽以清,应门闭兮禁闼扃。华殿尘兮玉阶苔,中庭萋兮绿草生。......神眇眇兮密靓处,君不御兮谁为荣?俯视兮丹墀,思君兮履綦。仰视兮云屋,双涕兮横流。”只因不忘旧情,因此每日俯瞰殿前石阶,祈盼看到成帝履迹。本诗的后二句,应当是从这里化生出来的:履迹日日如此稀少,以致于中庭的草儿蔓延滋长,简直要向石阶延伸过来了。这无声的生长着的小草,正是含有无限哀怨的班婕妤的象征。在这里,诗人不着一个怨字,而巧妙地给无感情的小草赋予感情,使女主人公的满腔愁怨,表现得更为深婉,从而也更能令读者为之低回感叹、黯然神伤。
钱锺书先生在《管锥编》中曾经谈到过比喻之多边。以这首小诗而论:前二句以草比喻女子气质之高洁以及命运之不幸;后二句则隐以草比女子无尽之愁思。虽同为长信宫中之草,但前后寓意所指不同,这就使得这首短短的小诗,亦包含了相当丰富且耐人寻味的寓意。
《咏白海棠》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
《咏笼莺》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
《赋得古原草送别》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《咏石榴花》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
《咏杜鹃花》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
《同谢谘议咏铜雀台》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《醉中天·咏大蝴蝶》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
《奉和咏风应魏王教》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《春草》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
《咏荔枝》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
《咏秋柳》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
庾肩吾《咏长信宫中草诗》:诗人并不是泛泛地歌咏其事
《九字梅花咏》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
《咏瀑布》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
《咏螃蟹呈浙西从事》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《渡海至琼管天宁寺咏阇提花》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
《与舍弟华藏院忞君亭咏竹》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
《菩萨蛮·端午日咏盆中菊》原文是什么?该如何鉴赏呢?
荀彧到底是忠于汉献帝,还是忠于曹操的呢?
魏国是战国七雄中率先称霸的国家,走向衰落的原因是什么
初唐四杰骆宾王:骆宾王讨武檄文写的什么战争
历代“太上皇”是怎样度过余生的?
拿破仑远征俄国为红颜:这一场兵败的外交内容
史部《汉书》卷八十八·儒林传原文
隋文帝杨坚:历史上最怕老婆的皇帝
世界十大银行分别是哪些?影响力有多大?
她倒贴嫁给一个穷小子,生了4个孩子都是帝王
关于屈原发米出自哪个典故?该典故蕴含了什么哲学道理?
八阿哥母亲良妃简介 清朝出身最卑微的妃嫔良妃
朱丹溪:一位承前启后的医学大师
李隆基和杨玉环是何关系?是公爹与儿媳还是夫与妻?
西周灭亡,东周建立 春秋初期的晋国为何寂寂无名
红楼梦中金钏儿、晴雯为何都会被赶出贾府?又有何不一样