唐朝诗人贾岛《清明日园林寄友人》原文、译文注释及赏析
本文已影响1.05W人
本文已影响1.05W人
贾岛《清明日园林寄友人》,感兴趣的读者可以跟着小编一起往下看。
清明日园林寄友人
贾岛 〔唐代〕
今日清明节,园林胜事偏。
晴风吹柳絮,新火起厨烟。
杜草开三径,文章忆二贤。
几时能命驾,对酒落花前。
译文及注释
译文
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。
杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够乘车出发再一起相聚?在落花前饮着酒。
注释
胜:优美的
杜草:即杜若
赏析
《清明日园林寄友人》此诗是诗人在与朋友聚会园林中即兴所至,诗文大概的意思就是描述了清明时节的情景,清明这一天,诗人和几个好友一起在园林当中小聚,天气晴朗,春风和煦,柳絮随风飞扬,清明乞新火过后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟,下阙诗文表达的就是对于两位好朋友的寄语,表达了诗人对于友人的希望和祝愿。通篇读下来,不难发现,欢乐的小聚会中,不免透露出了诗人朋友目前不堪的处境,略略的表达了诗人的一种无奈的心情。
唐朝诗人贾岛《忆江上吴处士》原文、译文注释及题解
清朝诗人袁枚《夜过借园见主人坐月下吹笛》原文、译文注释及赏析
唐代诗人韦应物《初发扬子寄元大校书》原文、注释译文及赏析
唐朝诗人李贺《马》原文注释、译文及赏析
唐代温庭筠《清明日》原文、注释译文及赏析
清朝诗人袁枚《苔》原文、译文注释及赏析
清明诗的注释和译文
唐代诗人韦应物《淮上即事寄广陵亲故》原文、注释译文及赏析
唐代诗人韦应物《秋夜寄邱员外》原文、注释译文及赏析
唐代诗人韦应物《寄全椒山中道士》原文、注释译文及赏析
唐代诗人韦应物寄李儋元锡》原文、注释译文及赏析
狼全文翻译及原文注释
圆明园被烧前的翻译插曲 清廷曾满城找人译夷文
中唐诗人戎昱《旅次寄湖南张郎中》原文、译文注释及赏析
陋室铭原文及翻译注释和赏析
唐代诗人韦应物《寒食寄京师诸弟》原文、注释译文及赏析
唐朝诗人贾岛《宿山寺》原文、译文注释及题解
唐朝诗人王维《鹿柴》原文译文、注释及赏析
北宋诗人黄庭坚《清明》原文、译文注释及赏析
唐朝诗人贾岛《暮过山村》原文、译文注释及题解
唐朝诗人贾岛《题诗后》原文、译文注释及题解
题诗后唐贾岛诗的诗文解释 题诗后唐贾岛原文
唐代诗人韦应物《新秋夜寄诸弟》原文、注释译文及赏析
霍去病在匈奴人心中是怎样的形象?他到底有多厉害?
蔡文姬的情感与才华:历史解读
古代女子私会情人时为什么会带上枕头?
只论武力,历史上刘备的五虎将打得过曹操的五子良将吗?
平儿如何在自己的能力范围内,坚守自己的那份善良?
宋徽宗的一生都有什么成就?怎么评价他?
护教士历史 护教士历史百科
崇祯如果逃离京城到北方的话 明朝能不能延续下去
刘备和诸葛亮关系后人称之为最佳君臣关系 真相到底是
《徐霞客游记》粤西游日记二十四原文是什么?
唐灭百济之战:一场改变东亚格局的战役
朱翊钧的尊重女性观:从历史细节中揭示
古代名人之千古一帝秦始皇,秦始皇为什么会毁誉参半?
解密:是什么造成了探春对赵姨娘越来越刻薄?
大笔如椽的故事