《吁嗟篇》是哪位诗人的作品?该如何赏析呢?
本文已影响1.93W人
本文已影响1.93W人
【原文】
吁嗟此转蓬,居世何独然。
长去本根逝,夙夜无休闲。
东西经七陌,南北越九阡。
卒遇回风起,吹我入云间。
自谓终天路,忽然下沉渊。
惊飙接我出,故归彼中田。
当南而更北,谓东而反西。
宕宕当何依,忽亡而复存。
飘飘周八泽,连翩历五山。
流转无恒处,谁知吾苦艰。
愿为中林草,秋随野火燔。
糜灭岂不痛,愿与株荄连。
【译文】
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
【注释】
“吁嗟”两句:以秋天的蓬草离去本根,随风飘荡,比喻曹植的屡次迁徙封邑。
夙夜:从早晨到夜晚。
陌:田间东西的通道。阡:田间南北的通道。
卒:与“猝”相通,突然。
回风:旋风。
飙:从上而下的狂风。
中田:即田中。
八泽:指八薮,八个地名。
五山:指五岳。
中林草:指林中草。株荄:指草的根株。
【作者简介】
曹植(192-232),字子建,沛国谯(今安徽省亳州市)人。三国曹魏著名文学家,建安文学代表人物。魏武帝曹操之子,魏文帝曹丕之弟,生前曾为陈王,去世后谥号“思”,因此又称陈思王。后人因他文学上的造诣而将他与曹操、曹丕合称为“三曹”,南朝宋文学家谢灵运更有“天下才有一石,曹子建独占八斗”的评价。王士祯尝论汉魏以来二千年间诗家堪称“仙才”者,曹植、李白、苏轼三人耳。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
《滕王阁诗》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
《蚕妇》作者是谁?该如何赏析呢?
白马篇赏析 白马篇如何赏析
《望岳》作者是谁?该如何赏析呢?
唐代诗人孟郊《洛桥晚望》创作背景是什么?该如何赏析?
《应科目时与人书》作者是谁?该如何赏析呢?
《乡思》作者是谁?该如何赏析呢?
我报路长嗟日暮,学诗谩有惊人句赏析 我报路长嗟日暮,学诗谩有惊人句的赏析
如何赏析古诗鹿柴
《眼儿媚》一诗的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
《虞美人草》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
《琵琶行》是我国哪位著名诗人的作品?
《言志》作者是谁?该如何赏析呢?
《绝句》作者是谁?该如何赏析呢?
《秋怀诗》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
唐代诗人孟郊《织妇辞》创作背景是什么?该如何赏析?
《早梅》作者是谁?该如何赏析呢?
《论诗五首·其二》作者是谁?该如何赏析呢?
《建业》一诗的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
《杂诗十二首·其一》作者是谁?该如何赏析呢?
《村行》作者是谁?该如何赏析呢?
戚继光的品质如何 戚继光的诗赏析
唐代诗人孟郊《古怨别》创作背景是什么?该如何赏析?
古代和亲的都是公主吗 皇帝会允许自己的女儿远嫁吗
韦小宝经典口头禅,韦小宝拍马屁的话你记得的有哪些!
屈原事怎样过完自己一生的?屈原生平事迹简介
四川曾经有个巴国,后来为什么灭亡了?
昌平君作为秦国相国,后来为何反秦?
多次击败刘邦的大将季布为什么何能寿终正寝?
续英烈传第五回:姚道衍借卜访主,黄子澄画策劝君
朱元璋很佩服哪位元朝将领 将其称为“奇男子&rdq
蔡襄制定的《龟湖塘规》是如何制止用水纠纷的?
《江照黎明》近日开机,讲述了什么故事?
都说的卢马“妨主” 刘备为何不怕的卢马
纵观百里奚的一生,有哪些与他相关的轶事典故?
备受崇祯帝信任的兵部尚书陈新甲为何被斩首?
皇甫冉《春思》:诗人赋予了这首诗以比较积极的社会意义
《后宫词》为白居易所作,倾注了诗人对不幸者的深挚同情