《眼儿媚·杨柳丝丝弄轻柔》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
本文已影响1.04W人
本文已影响1.04W人
【原文】
杨柳丝丝弄轻柔,烟缕织成愁。海棠未雨,梨花先雪,一半春休。
而今往事难重省,归梦绕秦楼。相思只在:丁香枝上,豆蔻梢头。
【译文】
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
【注释】
眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
弄轻柔:摆弄着柔软的柳丝。秦观《江城子》:“西城杨柳弄春柔。”
海棠三句:指春分时节。海棠常经雨开花,梨花开时似雪,故云。
难重省:难以回忆。省(xǐng):明白、记忆。
秦楼:秦穆公女弄玉与其夫萧史所居之楼。此指王雱妻独居之所。
丁香:常绿乔木,春开紫或白花,可作香料。
豆蔻:草本植物,春日开花。
【作者简介】
王雱(1044-1076年),字元泽,北宋临川人(今江西省东乡县上池村人),文学家,道学、佛学学者。北宋著名政治家、思想家、文学家王安石之子。世称王安礼、王安国、王雱为“临川三王”。
】
王雱为王荆公的儿子,他身体虚弱缠绵病榻,于是与妻子分居,让妻子单独住在楼上。王荆公做主把他的妻子重新嫁给了别人,王雱因怀念妻子而为她写了这首词。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
《折桂令·次酸斋韵》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
《秦楼月·芳菲歇》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
如梦令赏析 赏析如梦令这首词
《谒金门·风乍起》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
眼球有红血丝的原因
朱淑真《眼儿媚·迟迟春日弄轻柔》:词中有着莫可名状的愁怨
《杨柳八首·其三》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
丝瓜汤怎么弄呢
《杨柳八首·其二》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
《醉落魄·咏鹰》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
《千秋岁·数声鶗鴂》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
《水仙子·咏江南》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
《疏影·苔枝缀玉》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
《潇湘神·斑竹枝》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
《清平乐·别来春半》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
《青门饮·寄宠人》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
《思帝乡·春日游》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
《卜算子·咏梅》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
《杵声齐·砧面莹》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
《望海潮·东南形胜》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
竹枝词二首赏析
《南乡子·冬夜》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
媚眼如丝是什么意思
张飞与许褚:万人敌之间的较量
《人生·路遥》剧情是什么 讲了什么故事
红楼梦中贾府的大丫鬟是什么样的?比平常人家的小姐还体
孙策打江东花了多少年?他为此付出了多少努力?
解密:明清两朝紫禁城中皇宫警卫到底有多少?
花蕊夫人为何能让北宋两个皇帝相互残杀?
《大秦赋》离秋是谁?离秋有没有历史原型?
揭开赵高篡改秦始皇七字遗诏内幕:秦始皇遗诏之谜
嫁了五次新郎都暴毙了,事后被皇帝宣进宫封为皇后安然一
同治皇帝买东西留得欠条是什么内容?慈禧看后气得半死
“老牛钻鸡窝”语底是什么?关于牛的歇后语介
水浒传中卢俊义和武松的武功怎么样?有何差距
朝秦暮楚的主人公是谁?成语朝秦暮楚的来历
刘伯温斩龙脉对中国产生怎样的影响?他的目的是什么?
美国总统每20年就会离奇死亡,到底是巧合还是诅咒