《渔家傲·平岸小桥千嶂抱》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
本文已影响2.7W人
本文已影响2.7W人
【原文】
平岸小桥千嶂抱。柔蓝一水萦花草。茅屋数间窗窈窕。尘不到。时时自有春风扫。
午枕觉来闻语鸟。欹眠似听朝鸡早。忽忆故人今总老。贪梦好。茫然忘了邯郸道。
【译文】
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
【注释】
渔家傲:词牌名。《词谱》卷十四云:“此调始自晏殊,因词有‘神仙一曲渔家傲’句,取以为名。”
柔蓝:柔和的蓝色,多形容水。萦:萦绕。《广韵》:萦,绕也。
窈窕:幽深的样子。
欹眠:斜着身子睡觉。袁文《瓮牖闲评》卷五:“朝鸡者,鸣得绝早,盖以警入朝之人,故谓之朝鸡。”
邯郸道:比喻求取功名之道路,亦指仕途。
【作者简介】
王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,号半山,谥文,封荆国公。世人又称王荆公。汉族,北宋抚州临川人(今江西省抚州市临川区邓家巷人),中国北宋著名政治家、思想家、文学家、改革家,唐宋八大家之一。欧阳修称赞王安石:“翰林风月三千首,吏部文章二百年。老去自怜心尚在,后来谁与子争先。”传世文集有《王临川集》、《临川集拾遗》等。其诗文各体兼擅,词虽不多,但亦擅长,且有名作《桂枝香》等。而王荆公最得世人哄传之诗句莫过于《泊船瓜洲》中的“春风又绿江南岸,明月何时照我还。”
】
这是王安石晚年的一首作品。叶梦得《避暑录话》记载:“王荆公不爱静坐,非卧即行。晚卜居钟山谢公墩,畜一驴,每食罢,必日一至钟山,纵步山间,倦则即定林而睡,往往至日昃及归。”这种旷日的游历体察,引发词人创作了不少描写水光山色的景物词。此词即其中之一。
免责声明:以上内容源自网络,版权归原作者所有,如有侵犯您的原创版权请告知,我们将尽快删除相关内容。
《踏莎行·春暮》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
《拨不断·闲居二首》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
《定风波·自春来》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
《思帝乡·春日游》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
《水调歌头·平山堂用东坡韵》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
渔家傲李清照赏析
《卜算子·咏梅》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
《长相思·惜梅》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
《点绛唇·感兴》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
电影《周渔的火车》经典台词对白 经典语录名句赏析
《浣溪沙·五两竿头风欲平》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
《青门饮·寄宠人》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
《南乡子·冬夜》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
《蝶恋花·春景》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
《潇湘神·斑竹枝》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
忆秦娥是这首词的什么标题?
《卜算子·咏梅》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
渔家傲秋思原文赏析
《青门引·春思》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
《醉落魄·咏鹰》的原文是什么?这首诗词该如何赏析呢?
《秦楼月·芳菲歇》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
范仲淹的渔家傲秋思赏析
《破阵子·春景》的原文是什么?这首词该如何赏析呢?
冯太后是谁?冯太后的原名叫什么?
历史上的黄巢到底有多疯狂 看看他做的事情就知道了
《启航:当风起时》的原著小说是什么?讲了什么故事?
三国第一高手刘备:用草鞋震开吕布的方天画戟!
赵眘为岳飞平反时,赵构为什么没有反对?
诸葛亮北伐“劳民伤财”,为什么他还坚持北伐
尉迟迥为什么起义?事情的真相是什么
在所有的恐龙当中,科学家们对崇高龙有着怎样的研究?
清朝最幸运的三位状元为何幸运?都有什么故事存在?
还原真实的若曦——孝敬宪皇后乌喇那拉氏
世界上七个最“疯狂”的计划!真是异想天开匪
江南三大案之一的通海案是怎样回事?有多少人受到了牵连
刘禅智慧不输刘备 诸葛亮都没看出来
“避暑方案”:看古人如何度过三伏天
皇宫里暗藏的“美女怪招”:心狠手辣六亲不认