国语:鲁语·季冶致禄 全文及翻译注释
本文已影响1.07W人
本文已影响1.07W人
《国语》是中国最早的一部国别体著作。记录了周朝王室和鲁国、齐国、晋国、郑国、楚国、吴国、越国等诸侯国的历史。上起周穆王十二年(前990)西征犬戎(约前947年),下至智伯被灭(前453年)。包括各国贵族间朝聘、宴飨、讽谏、辩说、应对之辞以及部分历史事件与传说。那么下面本站小编就为大家带来关于鲁语·季冶致禄的详细介绍,一起来看看吧!
襄公在楚,季武子取卞,使季冶逆,追而予之玺书,以告曰:“卞人将畔,臣讨之,既得之矣。”公未言,荣成子曰:“子股肱鲁国,社稷之事,子实制之。唯子所利,何必卞?卞有罪而子征之,子之隶也,又何谒焉?”子冶归,致禄而不出,曰:“使予欺君,谓予能也,能而欺其君,敢享其禄而立其朝乎?”
翻译
鲁襄公出访楚国时,季武子乘机占有了卞城,他派季冶去迎候襄公,又追赶上季冶交给他一封盖了官印的信转致襄公。信上说:“卞城的人将要叛变,我讨伐他们,已经占领了卞城。”襄公阅信后还未发话,荣成子就让季冶转告季武子说:“你是鲁国的重臣,国家的事务,实际上是由你裁夺。既然一切听你的便,何况区区一个卞城呢?卞城的人有罪,你去讨伐,这是你职份内的事,又何须来奉告呢?”季冶回去后,交还俸禄辞官不出,说:“派我去欺骗国君,认为我有才能。有才能却欺骗自己的国君,还怎么敢享受国君的俸禄为国君做事呢?”
国语:周语·富辰谏襄王以狄伐郑及以狄女为后 全文及翻译注释
国语:周语·内史过论晋惠公必无后 全文及翻译注释
国语:周语·邵公以其子代宣王死 全文及翻译注释
国语:周语·祭公谏穆王征犬戎 全文及翻译注释
国语:周语·晋羊舌肸聘周论单靖公敬俭让咨 全文及翻译注释
国语:周语·虢文公谏宣王不籍千亩 全文及翻译注释
国语:周语·襄王拒杀卫成公 全文及翻译注释
国语:周语·刘文公与苌弘欲城周 全文及翻译注释
国语:周语·内史过论神 全文及翻译注释
国语:周语·仲山父谏宣王料民 全文及翻译注释
国语:周语·襄王拒晋文公请隧 全文及翻译注释
国语:周语·太子晋谏灵王壅谷水 全文及翻译注释
国语:周语·仲山父谏宣王立戏 全文及翻译注释
国语:周语·郑厉公与虢叔杀子颓纳惠王 全文及翻译注释
国语:周语·邵公谏厉王弭谤 全文及翻译注释
国语:周语·景王问钟律于伶州鸠 全文及翻译注释
国语:周语·内史兴论晋文公必霸 全文及翻译注释
国语:周语·单襄公论陈必亡 全文及翻译注释
国语:周语·芮良夫论荣夷公专利 全文及翻译注释
国语:周语·定王论不用全烝之故 全文及翻译注释
国语:周语·单穆公谏景王铸大钱 全文及翻译注释
国语:周语·单襄公论晋将有乱 全文及翻译注释
国语:周语·王孙满观秦师 全文及翻译注释
国语:周语·密康公母论小丑备物终必亡 全文及翻译注释
国语:周语·单穆公谏景王铸大钟 全文及翻译注释
国语:周语·单襄公论晋周将得晋国 全文及翻译注释
国语:周语·阳人不服晋侯 全文及翻译注释
国语:周语·宾孟见雄鸡自断其尾 全文及翻译注释
揭秘:骠骑骁将霍去病是怎么让匈奴手足无措的?
揭中国历史上的十大憾事:赵高乱秦居第一
曹操曾培养了无数忠臣良将,为什么在司马懿夺权时,没有一
此女做了一碗手擀面,明成祖朱棣吃了后称赞不绝
三皇五帝真的存在过吗?三皇五帝指的是哪些人?
《青春纪录》是什么剧?朴宝剑朴素丹的新喜剧之王
“灰洞”理论简介:霍金为了解决“防火
武则天墓:为什么说武则天墓40万人没法撬开
太平天国灭亡后曾国藩还有30万军队 曾国藩为何没有自
《浣溪沙·堤上游人逐画船》苏轼春日宴游之作,景
宋钦宗结局如何?宋钦宗是被乱马践踏而死吗
成语“兴高采烈”历史出处是哪里?有什么典故呢?
历史揭秘:杨广是如何利用南朝系统操控皇位的
爱新觉罗·尼堪的资料 尼堪的战功有什么
刘邦为什么恨钟离昧?有什么方面的原因?