聊斋志异 蒋太史篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?
本文已影响1.68W人
本文已影响1.68W人
聊斋志异《蒋太史》原文
蒋太史超[1],记前世为峨嵋僧[2],数梦至故居庵前潭边濯足。为人笃 嗜内典[3],一意台宗[4],虽早登禁林[5],常有出世之想。假归江南,抵秦邮[6],不欲归。子哭挽之,弗听。遂入蜀,居成都金沙寺;久之,又之峨嵋, 居伏虎寺,示疾怛化[7]。自书偈云[8]:“翛然猿鹤自来亲,老衲无端堕业 尘[9]。妄向镬汤求避热,那从大海去翻身[10]。功名傀儡场中物,妻子骷髅 队里人[11]。只有君亲无报答,生生常自祝能仁[12]。”
聊斋志异《蒋太史》翻译
太史蒋超,记得自已前世,是四川峨嵋山的和尚。他曾数次梦到自己到前世居住的庵前池塘中洗脚。他生平笃信佛经,一心归宗于天台佛教这一派。蒋太史虽然很年轻就供职于翰林院,但心中常存有出世的念头。
晚年,蒋太史告病假还乡。但走到江苏高邮时,就不想回家了。儿子苦苦地挽留,他也不听。转道到了四川,先是居住在成都的金沙寺。住了一段时间,又到了蛾嵋山的伏虎寺,患病而终。他自己写了一幅偈子,说:“自己本是超脱尘世而与猿鹤为亲的老僧,无缘无故地堕于世俗的尘网中。妄想到如滚沸的油锅中去逃避炎热,哪里能使自己从尘世的苦海中去求得超脱?尘世中所追求的功名富贵,就像那被世人戏耍的木偶一样。娇妻爱子,也只不过是一堆枯骨中的人罢了。只是君王、父母恩未报,只有生生世世求佛祖保佑他们。”
聊斋志异 布客篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?
聊斋志异-镜听篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?
聊斋志异-橘树篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?
聊斋志异-冷生篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?
聊斋志异 富翁篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?
陈情表原文及翻译
聊斋志异翻译 聊斋志异翻译和原文及注释
聊斋志异 小人篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?
聊斋志异故事 聊斋志异简介及聊斋是怎么来的?
聊斋志异-小人篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?
聊斋志异-梁彦篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?
聊斋志异-周三篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?
聊斋志异 画马篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?
聊斋志异-农妇篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?
聊斋志异 土偶篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?
聊斋志异-僧术篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?
聊斋志异 李生篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?
聊斋志异 鸦头篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?
聊斋志异-盗户篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?
宋太祖怕史官文言文翻译
聊斋志异-鬼隶篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?
聊斋志异原著共有多少篇各是什么
聊斋志异 林氏篇原文有哪些情节?该如何翻译呢?
彭越之死:汉朝最惨开国功臣:死后被刘邦剁成肉酱
刘骜是什么样的人?他的历史评价又是什么样的
揭秘:三国史上刘表截杀孙坚后为何不乘机灭吴国
汉武帝刘彻生来就是囚徒,却振兴了西汉王朝
《少女大人》苏瓷和裴衍之最后在一起了吗?
爱财如命的秦穆公,临死前为什么下旨让贤臣们陪葬?
纳粹德国元帅 纳粹德国三大巨头
王安石变法:北宋灭亡的罪魁祸首?
历史上李师师真实的结局是什么?李师师的生平传奇事件!
吴三桂起兵反清后,为何说他再多活十年也没有用?
唐朝秘闻:谁是大唐王朝最美的单亲妈妈?
黄老之术中的黄是指谁?身份是什么?
古代皇帝结婚的时候只有十三四岁,他们是怎么知道男女之
魏延不死蜀国会灭亡吗?有哪些不同的看法?
丈夫为了羞辱她立了五个皇后,她父亲夺了她儿子的天下,为