蒙古族作家、翻譯家蕭乾在北京逝世
本文已影響1.79W人
本文已影響1.79W人
【歷史上的今天】1999年2月11日蒙古族作家、翻譯家蕭乾在北京逝世
1910年出生在北京一個蒙古族貧民區裏。1935年畢業於燕京大學新聞系。1942--1944年在英國劍橋大學專攻“英國心理派小説”。曾任職於《大公報》。復旦大學教授。採訪過歐洲戰場、聯合國成立大會、波茨坦會議、紐倫堡戰犯審判。因為翻譯易卡生的《培爾.金特》(PEERGYNT)1986年被授予挪威國家勛章。而最讓人驚歎的是,在80多歲高齡時,他還與夫人文潔若合作翻譯了“最難懂的鉅著”愛爾蘭小説家喬尹斯的《尤里西斯》,令文壇和世人矚目、驚歎。出版有著譯作品43部。其中主要作品有:短篇小説集《籬下集》,長篇小説《夢之谷》,報告文學集《人生採訪》,譯著《好兵帥克》(捷),以及《八十自省》、《未帶地圖的旅人——蕭乾回憶錄》等。 《蕭乾文集》出版,320萬字的文集,包括了小説、散文、特寫、雜文、回憶錄、文學評論和書信。
北宋名臣,書法家、文學家、茶學家蔡襄生平簡介
北元最後一位蒙古皇帝林丹汗是黃金家族的成員嗎
北宋傑出的思想家、政治家、文學家范仲淹生平簡介
怎麼在線把漢文(漢語)翻譯成蒙古文(蒙古語)
波蘭劇作家、小説家、社會活動家克魯奇科夫斯基出生
尉古真的家族歷史,家族世系
最會説情話的翻譯家朱生豪的翻譯生涯
北元最後一位蒙古皇帝林丹汗是黃金家族成員嗎
北京有蒙古族嗎
賓根的希爾德加德:中世紀德國女性神學家、作曲家及作家
京師得家書古詩的意思 京師得家書古詩的翻譯
北宋的軍事家族楊家將,在國家滅亡時,他們在幹什麼?
最會説情話的翻譯家朱生豪的翻譯生涯
格羅菲:美國二十世紀著名作曲家、小提琴家和鋼琴家
朱東潤:當代著名傳記文學家、文藝批評家、文學史家、教育家、書法家
德國社會學家、經濟學家桑巴特逝世
張載:北宋思想家、教育家、理學創始人之一,位列北宋五子
北宋時期政治家、書法家:文彥博生平簡介 歷仕仁、英、神、哲四帝
次北固山下古詩翻譯
著名農學家、生物統計學家汪厥明逝世
俄國批判現實主義作家、文學家、思想家列夫托爾斯泰的生平簡介
蒙古、滿清入侵中原,中國最古老的家族是怎麼做的?
王陽明到底有多少頭銜?他是思想家、哲學家、文學家、軍事家也是教育家
二戰時期的重機槍:火力的巔峯
立花鑑載的死亡是怎麼回事?背後有怎樣的故事?
司馬懿為什麼要到晚年才造反呢 主要的原因有三點
漢武帝一生最重要的四個女人 漢武帝最愛李夫人
冉閔之後的朝代是什麼?當時的情況是怎樣的?
乾隆皇帝陵墓隨葬一把九龍寶劍 誰得到誰倒黴
《大秦賦》演員陣容怎麼樣?高分系列新作來爭年度劇王了
楊智積:隋朝的皇室宗親,一輩子活得小心翼翼
《我的莫格利男孩》守林人爺爺是怎麼死的?
文天祥:南宋末年的民族英雄,寧死不屈的抗元英烈
孫策死後大喬去哪兒了?有哪些説法呢?
陸績是男是女?陸績是個怎樣的人?
姒廑的兒子是誰?有着什麼樣的貢獻?
胡雪巖幫清廷打贏太平軍,為什麼最後被逼死?
古代女子成為青樓妓女很難從良的原因竟是這個?