《雨霖鈴·秋別》創作背景是什麼?該如何賞析呢?
本文已影響1.98W人
本文已影響1.98W人
雨霖鈴·秋別
柳永 〔宋代〕
寒蟬悽切,對長亭晚,驟雨初歇。都門帳飲無緒,留戀處,蘭舟催發。執手相看淚眼,竟無語凝噎。念去去,千里煙波,暮靄沉沉楚天闊。
多情自古傷離別,更那堪,冷落清秋節!今宵酒醒何處?楊柳岸,曉風殘月。此去經年,應是良辰好景虛設。便縱有千種風情,更與何人説?(好景 一作:美景)
譯文
秋蟬的叫聲淒涼而急促,傍晚時分,面對着長亭,驟雨剛停。在京都郊外設帳餞行,卻沒有暢飲的心緒,正在依依不捨的時候,船上的人已催着出發。握着對方的手含着淚對視,哽咽的説不出話來。想到這一去路途遙遠,千里煙波渺茫,傍晚的雲霧籠罩着天空,深厚廣闊,不知盡頭 。
自古以來,多情的人總是為離別而傷感,更何況是在這冷清、淒涼的秋天!誰知我今夜酒醒時身在何處?怕是隻有楊柳岸邊,面對淒厲的晨風和黎明的殘月了。這一去長年相別,我料想即使遇到好天氣、好風景,也如同虛設。即使有滿腹的情意,又再同誰去訴説呢??
賞析
《雨霖鈴》是柳永著名的代表作。這首詞是詞人在仕途失意,不得不離京都(汴京,今河南開封)時寫的,是表現江湖流落感受中很有代表性的一篇。這首詞寫離情別緒,達到了情景交融的藝術境界。詞的主要內容是以冷落淒涼的秋景作為襯托來表達和情人難以割捨的離情。宦途的失意和與戀人的離別,兩種痛苦交織在一起,使詞人更加感到前途的暗淡和渺茫。
全詞分上下兩闋。
上闋主要寫一對戀人餞行時難分難捨的別情。
起首“寒蟬悽切。對長亭晚,驟雨初歇”三句寫環境,點出別時的季節是蕭瑟淒冷的秋天,地點是汴京城外的長亭,具體時間是雨後陰冷的黃昏。然而詞人並沒有純客觀地鋪敍自然景物,而是通過景物的描寫,氛圍的渲染,融情入景,暗寓別意。時當秋季,景已蕭瑟;且值天晚,暮色陰沉;而驟雨滂沱之後,繼之以寒蟬悽切:詞人所見所聞,無處不淒涼。加之當中“對長亭晚”一句,句法結構是一、二、一,極頓挫吞嚥之致,更準確地傳達了這種淒涼況味。
後兩句中“都門帳飲”是寫離別的情形。在京城門外設帳宴飲,暗寓仕途失意,且又跟戀人分手。“無緒”,指理不出頭緒,有“剪不斷,理還亂”的意思。寫出了不忍別離而又不能不別的思緒。“留戀處、蘭舟催發”。正在難分難捨之際,船家又陣陣“催發”。透露了現實的無情和詞人內心的痛苦。
“執手相看淚眼,竟無語凝噎。”是不得不別的情景。一對情人,緊緊握着手,淚眼相對,誰也説不出一句話來。這兩句把彼此悲痛、眷戀而又無可奈何的心情,寫得淋漓盡致。一對情人傷心失魄之狀,躍然紙上。這是白描手法,所謂“語不求奇,而意致綿密”。
“念去去、千里煙波,暮靄沉沉楚天闊。”寫別後思念的預想。詞中主人公的黯淡心情給天容水色塗上了陰影。一個“念”字,告訴讀者下面寫景物是想象的。“去去”是越去越遠的意思。這二字用得極好,不願去而又不得不去,包含了離人無限悽楚。只要蘭舟啟碇開行,就會越去越遠,而且一路上暮靄深沉、煙波千里,最後漂泊到廣闊無邊的南方。離愁之深,別恨之苦,溢於言表。從詞的結構看,這兩句由上闋實寫轉向下闋虛寫,具有承上啟下的作用。
下闋着重寫想象中別後的悽楚情景。
下片則宕開一筆,先作泛論,從個別説到一般,得出一條人生哲理:“多情自古傷離別”。意謂傷離惜別,並不自我始,自古皆然。“自古”兩字,從個別特殊的現象出發,提升為普遍、廣泛的現象,擴大了詞的意義。但接着“更那堪冷落清秋節”一句,則強調自己比常人、古人承受的痛苦更多、更甚。江淹在《別賦》中説:“黯然銷魂者唯別而已矣!”作者把古人這種感受融化在自己的詞中,而且層層加碼,創造出新意。
“今宵酒醒何處?楊柳岸曉風殘月。”這是寫酒醒後的心境,也是他飄泊江湖的感受。這兩句妙就妙在用景寫情,真正做到“景語即情語”。“柳”、“留”諧音,寫難留的離情;曉風淒冷,寫別後的寒心;殘月破碎,寫此後難圓之意。這幾句景語,將離人悽楚惆悵、孤獨憂傷的感情,表現得十分充分、真切,創造出一種特有的意境。難怪它為人稱道,成為名句。
再從此後長遠設想:“此去經年,應是良辰好景虛設。便縱有千種風情,更與何人説?”這四句更深一層推想離別以後慘不成歡的境況。此後漫長的孤獨日子怎麼捱得過呢?縱有良辰好景,也等於虛設,因為再沒有心愛的人與自己共賞;再退一步,即便對着美景,能產生一些感受,但又能向誰去訴説呢?總之,一切都提不起興致了。這幾句把詞人的思念之情、傷感之意刻畫到了細緻入微、至盡至極的地步,也傳達出彼此關切的心情。結句用問句形式,感情顯得更強烈。
《雨霖鈴》全詞圍繞“傷離別”而構思,先寫離別之前,重在勾勒環境;次寫離別時刻,重在描寫情態;再寫別後想象,在刻畫心理。不論勾勒環境,描寫情態,想象未來,詞人都注意了前後照應,虛實相生,做到層層深入,盡情描繪,情景交融,讀起來如行雲流水,起伏跌宕中不見痕跡。這首詞的情調因寫真情實感而顯得太傷感、太低沉,但卻將詞人抑鬱的心情和失去愛情的痛苦刻畫的極為生動。古往今來有離別之苦的人們在讀到這首《雨霖鈴》時,都會產生強烈的共鳴。
創作背景
柳永因作詞忤真宗,屢試不第,所以心中失意憂憤,常流連秦樓楚館為歌伶樂伎撰寫曲子詞。此詞當為柳永從汴京南下時與一位戀人的惜別之作。
《如夢令·點滴空階疏雨》該如何理解?創作背景是什麼?
《念奴嬌·斷虹霽雨》該如何理解?創作背景是什麼?
《踏莎行·秋入雲山》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《摸魚兒·午日雨眺》該如何理解?創作背景是什麼?
《謁金門·五月雨》該如何理解?創作背景是什麼?
《選冠子·雨濕花房》該如何理解?創作背景是什麼?
《綺羅香·詠春雨》該如何理解?創作背景是什麼?
《滿江紅·雨後荒園》該如何理解?創作背景是什麼?
《蝶戀花·暖雨晴風初破凍》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《卜算子·風雨送人來》該如何理解?創作背景是什麼?
《隋唐演義》創作背景 隋唐演義是如何被創作
辛棄疾《賀新郎·別茂嘉十二弟》是在什麼背景下創作的?如何賞析?
《昭君怨·詠荷上雨》該如何理解?創作背景是什麼?
秋夕賞析
《普天樂·雨兒飄》該如何理解?創作背景是什麼?
《南鄉子·秋暮村居》該如何理解?創作背景是什麼?
馬致遠《蟾宮曲·歎世二首》是在什麼背景下創作的?該如何賞析?
馬致遠《撥不斷·布衣中》是在什麼背景下創作的?該如何賞析?
《甘州遍·秋風緊》該如何理解?創作背景是什麼?
《謁金門·秋感》該如何理解?創作背景是什麼?
《滿江紅·中秋夜潮》該如何理解?創作背景是什麼?
《秋興八首·其一》該如何理解?創作背景是什麼?
賞析柳永的雨霖鈴
《綺羅香·詠春雨》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《綺羅香·詠春雨》該如何理解?創作背景是什麼?
《早秋三首·其一》創作背景是什麼?該如何理解?
《石州慢·薄雨收寒》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
《踏莎行·秋入雲山》該怎樣鑑賞?創作背景是什麼?
雨霖鈴賞析 雨霖鈴全文賞析
《甘州遍·秋風緊》該如何理解?創作背景是什麼?
《山居秋暝》的寫作背景是什麼?
馬致遠《四塊玉·潯陽江》是在什麼背景下創作的?該如何賞析?
《普天樂·雨兒飄》該如何理解?創作背景是什麼?
狼羣戰術為什麼會失敗?主要原因是什麼?
陸地動物是怎樣從海洋動物進化過來的嗎
陳到和趙雲誰厲害?趙雲都殺過哪些三國名將
管子是一本什麼書?管子講述了什麼? 趣歷史網
秦始皇的千古名言,名言背後的故事是什麼樣的?
三國時期人盡皆知的絕色美人小喬的結局如何?
山中鹿之介和誰結婚了?他娶了誰?
揭祕:明朝各地藩王大概都是什麼結局?
古代擂台到底是什麼樣的 裏面的潛規則有哪些
漢光武帝劉秀:27歲白手起家,30歲當上皇帝
歷史上的桑弘羊,漢武帝的錢袋子,他的作用有多大
張泌詩詞名句賞析:無端和淚拭胭脂,惹教雙翅垂
古印度文學在民間佔有重要地位,它們大都保存在哪些作品
揭祕:中國古代歷史上真實的程咬金
陳文述《夏日雜詩》:荷葉細雨是詩人描寫秋涼的鐘情對象