《西江月·頃在黃州》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
本文已影響3.19K人
本文已影響3.19K人
【原文】
頃在黃州,春夜行蘄水中,過酒家飲,酒醉,乘月至一溪橋上,解鞍,由肱醉卧少休。及覺已曉,亂山攢擁,流水鏘然,疑非塵世也。書此語橋柱上。(由肱 一作:曲肱)
照野瀰瀰淺浪,橫空隱隱層霄。障泥未解玉驄驕,我欲醉眠芳草。
可惜一溪風月,莫教踏碎瓊瑤。解鞍欹枕綠楊橋,杜宇一聲春曉。
【譯文】
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有幾絲淡淡的雲彩。白色的馬兒此時尚氣宇昂揚,我卻不勝酒力,在河邊下馬,等不及解下馬鞍,就想倒在這芳草中睡一覺。
這小河中的清風明月多麼可愛,馬兒啊可千萬不要踏碎那水中的月亮。我解下馬鞍作枕頭,斜卧在綠楊橋上進入了夢鄉,聽見杜鵑叫時,天已明瞭。
【註釋】
西江月:詞牌名。
蘄水:水名,流經湖北蘄春縣境,在黃州附近。
瀰瀰:水波翻動的樣子。
層霄:瀰漫的雲氣。
障泥:馬韉,垂於馬兩旁以擋泥土。玉驄:良馬。驕:壯健的樣子。
可惜:可愛。
瓊瑤:美玉。這裏形容月亮在水中的倒影。
杜宇:杜鵑鳥。
【作者簡介】
蘇軾(1037-1101),北宋文學家、書畫家、美食家。字子瞻,號東坡居士。漢族,四川人,葬於潁昌(今河南省平頂山市郟縣)。一生仕途坎坷,學識淵博,天資極高,詩文書畫皆精。其文汪洋恣肆,明白暢達,與歐陽修並稱歐蘇,為“唐宋八大家”之一;詩清新豪健,善用誇張、比喻,藝術表現獨具風格,與黃庭堅並稱蘇黃;詞開豪放一派,對後世有巨大影響,與辛棄疾並稱蘇辛;書法擅長行書、楷書,能自創新意,用筆豐腴跌宕,有天真爛漫之趣,與黃庭堅、米芾、蔡襄並稱宋四家;畫學文同,論畫主張神似,提倡“士人畫”。著有《蘇東坡全集》和《東坡樂府》等。
】
此詞作於蘇軾貶謫黃州期間。公元1079年(元豐二年)蘇軾因“烏台詩案”被貶為黃州團練副使。但蘇軾沒有被痛苦壓倒。沉重的政治打擊使他對社會對人生的態度,以及反映在創作上的思想感情和風格都有明顯的變化。在這期間他創作了很多優秀作品,此詞是其中之一。
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
《賣花聲·悟世》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
滁州西澗的寫作背景是什麼
《蟾宮曲·夢中作》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《陽春曲·知幾》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《綠幺遍·自述》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
回鄉偶書寫作背景
《寄生草·飲》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
滁州西澗寫作背景
馬詩的寫作背景是什麼?
《隴西行四首·其二》的寫作背景如何?該怎樣去理解呢?
《八聲甘州·靈巖陪庾幕諸公遊》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《山坡羊·道情》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《玉樓春·春景》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《醉扶歸·頻去教人講》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《蝶戀花·醉別西樓醒不記》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《普天樂·詠世》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
貴州建制的背景是怎樣的 貴州建制的經過
《陽春曲·筆頭風月時時過》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《天淨沙·春》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《天淨沙·即事》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《一半兒·題情》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《塞鴻秋·代人作》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《相見歡·無言獨上西樓》的寫作背景是什麼?該怎樣去理解呢?
《皓鑭傳》在哪個平台播出?一共多少集每週幾更新
老生三鼎甲之一:張二奎的生平藝術經歷
唐中宗第六女成安公主李季姜簡介
詩經·商頌·那原文是什麼?如何賞析呢?
中國為什麼要過六一兒童節?是什麼來歷?
筆筒樹屬於什麼品種?又有哪些生長的習性呢?
你知道古代皇帝是如何過洞房花燭之夜嗎?
出身自四世三公的名門大族,楊修怎麼混得那麼差?
李淵登基建立唐朝之後 李淵是怎麼對待楊廣後人的
趙高與劉邦之間有何故事:歷史真相的探討
朱元璋知道自己的兒子朱棣有野心,但為什麼不制止呢?
小年是什麼時候?古代有小年嗎?
許褚為什麼會害怕趙雲呢 情理之中不得不害怕
曹魏五大將之首:誰是三國正史中曹魏第一名將?
五代十國為什麼最黑暗?有多混亂呢?