李白《古風其十二》古詩原文意思賞析
本文已影響1.29W人
本文已影響1.29W人
古詩《古風其十二》
年代:唐
作者:李白
松柏本孤直。
難為桃李顏。
昭昭嚴子陵。
垂釣滄波間。
身將客星隱。
心與浮雲閒。
長揖萬乘君。
還歸富春山。
清風灑六合。
邈然不可攀。
使我長歎息。
冥棲巖石間。
作品賞析
【韻譯】:
松柏生來就孤高蒼勁,傲雪凌寒且挺直,
絕不會為討人歡喜,而改生為桃李一樣媚人的容顏。
它們的秉性光明磊落,就像那漢代的嚴子陵,獨守操節,
自甘寂寞地垂釣於淼淼煙波碧水。
他本應是天子的客星,卻在人間隱姓埋名;
他淡泊持貧,視攀龍附鳳、升官發財為過眼煙雲。
他見了天子,就像是相逢故交知已,長揖不拜;
到後來,又飄然而辭,還歸故鄉富春山的煙波雲際。
他的美名,如清風飄翔萬里,吹拂四面,薰染八方;
人們無限景仰,追慕不已,又深感他高遠而無法企及。
嚴子陵松柏一樣的人格品質,令我讚歎不已;
我將像他一樣,隱居於雲蒸霧渺的山巖水石!
詩的開頭,以“松柏本孤直,難為桃李顏”起興,興中寓比,物我兩照,更見詩人風神——孤高自守,傲視“桃李”;節直性剛,無視權貴。
李白《代美人愁鏡其一》古詩原文意思賞析
李白《越女詞其四》古詩原文意思賞析
李白《同族侄評事黯遊昌禪師山池其二》古詩原文意思賞析
李白《白鷺鷥》古詩原文意思賞析
白居易《楊柳枝二十韻》古詩原文意思賞析
白居易《二月二日》古詩原文意思賞析
高考語文必背古詩文賞析!
李白《宮中行樂詞其一》古詩原文意思賞析
秋夕古詩賞析
李賀《勉愛行二首送小季之廬山 其二》古詩原文意思賞析
白居易《西風》古詩原文意思賞析
李白《登廣武古戰場懷古》古詩原文意思賞析
白居易《青氈帳二十韻》古詩原文意思賞析
李白《春日獨酌其一》古詩原文意思賞析
白居易《春夜喜雪有懷王二十二》古詩原文意思賞析
李白《宮中行樂詞其三》古詩原文意思賞析
李白《系尋陽上崔相渙其三》古詩原文意思賞析
白居易《和微之詩二十三首並序》古詩原文意思賞析
白居易《醉後題李馬二妓》古詩原文意思賞析
二十四節氣古畫欣賞
古風其十九李白翻譯及賞析 古風(其十九)李白原文賞析
李白《王昭君其一》古詩原文意思賞析
古風其十九李白鑑賞
石曹之亂的結局:“奪門之變”三大“功
張巡的“草人借箭”:智勇雙全的典範
石重貴晚年過得怎麼樣?他過得好嗎?
董翳為什麼是翟王?原因有哪些?
他本想功成名就,抱得美人歸,怎料算錯婚期,美人已為人母!
歷史上真實的香妃是怎麼死的?香妃死後墓地在哪裏?
呂雉靠什麼執掌漢王室權力這麼久?真相是什麼
中國史上為什麼有那麼多“滅佛”事件?&ldquo
《關於唐醫生的一切》看點滿滿?姐弟戀為故事主線
晉景公姬獳是誰? 歷史上晉景公是怎麼死的?
章邯,秦朝最後的守護者,他為何無法挽救秦朝
和親被迫嫁給七十歲老頭,細君公主最後結局怎麼樣?
天龍八部鍾漢良版第13集劇情 段譽喬峯喝酒相識
張邦昌做了32天皇帝,他真的是叛國賊嗎?
光緒最寵愛的珍妃死因成謎罪魁禍首是不是慈禧?