太平廣記·卷八十·方士·周隱克如何翻譯?具體內容是什麼內容?
本文已影響1.86W人
本文已影響1.86W人
《太平廣記》是中國古代文言紀實小説的第一部總集,全書500卷,目錄10卷,取材於漢代至宋初的紀實故事為主的雜著,屬於類書。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐鉉、趙鄰幾、王克貞、宋白、呂文仲等14人,因成書於宋太平興國年間,和《太平御覽》同時編纂,所以叫做《太平廣記》。接下來本站小編就給大家帶來相關介紹,希望能對大家有所幫助。
太平廣記·卷八十·方士·周隱克
【原文】
周隱克,有術數,將相大僚鹹敬如神明,宰相李宗閔修弟子禮,手狀皆云然。前宰相段文昌鎮淮南,染疾,曰:“尊師去年雲我有疾,須卧六日。”段公與賓客博戲飲茶,周生連吃數碗,段起旋溺不已。良久,驚語尊師曰:“乞且放,虛憊交下不自持。”笑曰。與相公為戲也,蓋飲茶慵起,遣段公代之。”(出《逸史》)
【譯文】
唐代有個道士叫周隱克,掌握道術和歷算,將相大臣都對他敬若神明,宰相李宗閔對他行弟子之禮,行禮恭敬,連手也不放下。前宰相段文昌鎮守淮南,得了病,説:“尊師去年就説我要得病,須要卧牀休息六天。”段相公跟賓客們賭誰能喝茶,周隱克一口氣喝了好多碗,段公便起牀沒完沒了地去撒尿。過了好長時間,段公才明白過來,吃驚地對尊師説:“求您暫且放了我吧,我現在已經是虛弱疲憊交加,不能支持了。”周隱克笑着説:“跟相公開開玩笑。因為喝多了茶又懶得起來,便讓相公替代我。”
太平廣記·卷七十·女仙·周寶如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷四十五·神仙·瞿道士如何翻譯呢?具體內容是什麼?
太平廣記·卷十八·神仙·柳歸舜該如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷七十九·方士·趙尊師如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷七十七·方士·葉法善具體內容是什麼?如何翻譯?
太平廣記·卷七十七·方士·胡蘆生具體內容是什麼?如何翻譯?
太平廣記·卷七十九·方士·杜可筠具體內容是什麼?如何翻譯?
太平廣記·卷七十五·道術·楊居士如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷二十·神仙·陰隱客如何翻譯呢?具體內容是什麼?
太平廣記·卷二十六·神仙·邢和璞具體內容是什麼內容?如何翻譯?
太平廣記·卷七十三·道術·陳季卿具體內容是什麼?如何翻譯?
太平廣記·卷二十七·神仙·劉白雲如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷十四·神仙·郭文具體內容是什麼?如何翻譯呢?
太平廣記·卷七十·女仙·裴玄靜具體內容是什麼?如何翻譯?
太平廣記·卷六十一·女仙·班孟如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷七十一·道術·竇玄德如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷七十一·道術·輔神通如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷二·神仙·周穆王具體內容是什麼?該如何翻譯?
太平廣記·卷七十二·道術·騾鞭客如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷七十·女仙·薛玄同如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷七十二·道術·杜巫如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷五十九·神仙·毛女如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷六十四·女仙·張鎬妻如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷四十五·神仙·王卿具體內容是什麼?如何翻譯呢?
太平廣記·卷六十·神仙·張玉蘭如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷十七·神仙·薛肇如何翻譯呢?具體內容是什麼?
太平廣記·卷七·神仙·李八百具體內容是什麼?如何翻譯呢?
太平廣記·卷七十一·道術·王旻如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷五十九·神仙·女幾如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷十七·神仙·裴諶如何翻譯呢?具體內容是什麼?
太平廣記·卷七十三·道術·崔玄亮具體內容是什麼?如何翻譯?
太平廣記·卷十三·神仙·尹軌具體是什麼內容?該如何翻譯?
太平廣記·卷七十五·道術·馮漸如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷七十五·道術·韓志和如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷六十二·女仙·魯妙典如何翻譯?具體是什麼內容?
太平廣記·卷五十三·神仙·王法進如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷五十九·神仙·程偉妻如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷七十六·道術·郭璞如何翻譯?具體內容是什麼?
《二十不惑》路然喜歡誰?路然和羅豔在一起了嗎
清朝妃子侍寢為何要用被子裹着 其實原因很簡單
姜維和魏延相比 兩人到底誰更加厲害
劉邦的第一個女兒,天之驕女魯元公主的一生過得幸福嗎?
西施在歷史上是真實存在的嗎?她是什麼結局
南宋名將吳玠的一生有何貢獻?他是如何對抗金兵的
第一屠夫明太祖朱元璋的殘暴刑罰
揭祕:歷史上的周瑜府和“小喬墓”真的存在
楊戩是天庭最強戰力嗎?楊戩有多厲害?
女不強大天不容劉素雲是誰扮演的 扮演者個人資料
武則天臨終前留下十個字,你知道是什麼嗎?
女兒國國王有什麼背景嗎?蠍子精為何怕她?
普通宮女出身的她如何成為了康熙的寵妃之一
崇禎帝比前任勤政多了為何卻亡了國?
匈奴墓出土的“漢金獸”是什麼樣子?是《山海