世説新語·文學篇·第四十九則表達了一個什麼道理?

本文已影響7.98K人 

《世説新語》是南朝宋文學家劉義慶撰寫的文言志人小説集,那麼其中世説新語·文學篇·第四十九則表達了一個什麼道理呢?下面本站小編就為大家帶來詳細介紹,接着往下看吧~

原文

人有問殷中軍:“何以將得位而夢棺器,將得財而夢矢穢?”殷曰:“官本是臭腐,所以將得而夢棺屍;財本是糞土,所以將得而夢穢污。”時人以為名通。

翻譯

世説新語·文學篇·第四十九則表達了一個什麼道理?

有人問中軍將軍殷浩:“為什麼要得到官位時會夢見棺材,要得到錢財時會夢見糞便?”殷浩回答:“官位本來就是腐臭的東西,所以得到它之前就會夢見棺材和屍體;錢財本來就是糞土,所以得到它之前就會夢見髒東西。”當時的人認為這是通達的名言。

相關內容

熱門精選