日本藝伎:時代劇中最不可或缺最重要的角色
本文已影響1.55W人
本文已影響1.55W人
藝妓是指身着和服在宴會上以歌舞、樂器(三味線)為客人助興為生計的女性。藝妓均受過專門日本傳統歌舞等表演訓練以及會話訓練。京都以外的地區被稱為“藝者”(日語寫為:“芸者”,日語發音:Gei xia),京都被稱為“藝子”(日語寫為:“芸子”,日語發音:Gei kao,或寫為“芸妓”,日語發音:Gei gi)。見習階段的藝妓被稱為舞妓(在關東被稱為“半玉”)。舞妓的頭上飾有獨特的花簪,腰上圍有垂落飄逸的華麗腰帶(日語被稱為“だらりの帯”日語發音:Da la li nao ao bi),腳上穿有鞋底很高的木屐(日語寫為“下駄”,日語發音:Ao kao bao)。比起藝妓,日本的時代劇裏出現的最多的是花魁(江户時代等級最高的妓女),所以在海外一般誤以為藝妓就是花魁,其實是兩種完全不同的職業。現在京都有祗園甲部,先鬥町,宮川町,上七軒,祗園東五個花街,這五個花街一邊互相切磋琢磨一邊傳承着京都的傳統文化。
*在日語中,“妓”字既可代表女性藝術表演者,也可以指女性性工作者。藝妓的“妓”是指前者,是一種職業的稱謂,並不含有“妓女”之意。藝妓從事的是一種表演藝術,與我們所熟悉的茶道、花道、相撲等一樣,同屬於日本傳統文化的一部分。但在現代漢語中,“妓”字令人直接聯想到“性交易”,為了澄清這個概念,國內才有了“藝伎”這種以避諱為目的的翻譯寫法。
*藝妓根據所穿和服的不同化粧也不同。穿一種叫做(ひきずり日語發音:Hi ki zi li)的華麗和服的時候臉上通常塗有厚厚的白色脂粉,穿其他普通和服的時候可以只化淡粧。
*花簪按照月份的改變而選擇不同的樣式。(1月松竹梅、2月梅花、3月油菜花、4月櫻花、5月蝴蝶花、6月柳枝、7月祗園節團扇、8月芒草、9月桔梗、10月菊花、11月楓葉、12月為每年12月在京都南座公演的歌舞伎劇的演員的名字和年糕花的組合)
*木屐的帶子也隨月份不同而變化,並都有各自所代表的意思。紅的代表剛成為舞妓的新人,藍色和綠色代表修行兩年左右的舞妓,灰色只有在舞妓修行畢業即將成為正式藝妓的一個星期前才可以穿。
中國古代最悲劇的名將:或許都忘了這個
出雲阿國:傳説中的日本歌舞伎創始人
茶聖陸羽:中國茶文化中的不可或缺的傳奇人物
揭祕日本男藝伎才是日本藝伎的真正創始者!
《鶴唳華亭》劇中李一桐飾演什麼角色 劇中角色是什麼樣的
竹中重治:日本戰國時代天才軍師
日本藝伎是如何來的?究竟是個怎樣的職業?
瓦特泰勒起義:起義首領名字在英文化中不可或缺
二戰日本在華最重要間諜機關為何混入日共成員
藝伎回憶錄結局是什麼 藝伎回憶錄劇情介紹
《秋蟬》中最不可思議的一個角色是什麼?怎麼作都不死
揭開日本藝妓神祕面紗:十九世紀的日本藝妓舊照
脱不花人物形象:脱不花是全劇最慘的角色嗎
鴛鴦是賈母不可或缺的大丫頭,王熙鳳為何要罵她?
學生時期最重要的是哪一年?
《鶴唳華亭》金瀚劇中飾演什麼角色 劇中角色是什麼人
《掩不住的陽光》金晨飾演什麼角色 劇中角色什麼樣
《初戀那件小事》呂一飾演劇中什麼角色 劇中角色又是什麼結局
日本藝伎的臉為什麼塗那麼白?因為沒有電燈
《韞色過濃》丁禹兮和張予曦飾演劇中什麼角色 該劇的最大的看點是什麼
日本藝伎是幹什麼工作的
日本藝伎是幹什麼工作的
外相重光葵:戰時和中國打交道最多的日本外交官
《縣委大院》電視劇有原型嗎 講了什麼故事
世界上最無所畏懼的動物蜜獾,動物園都養不了
陳師曾:又名衡恪,號朽道人、槐堂,著名美術家、藝術教育家
唐代詩人李白的“妓女情結”:描寫很大膽
解密巴頓將軍為何戰時是上校戰後被降至少校
宋仁宗無親生兒子 遭遇“立儲危機”
歷史上真實的豪門孔祥熙:揭祕孔祥熙的功與過!
聊齋志異-王貨郎篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?
慈安太后出生高貴為什麼生平談若無名呢?她到底是一個
歷史唯一的“十朝元老”馮道,他是怎麼做的?
故宮珍妃井靈異事件:一到晚上就有哭聲
張懷瓘對後世的影響最大的作品,作品名字是什麼?
皇室家庭危機 溥儀在9.18前夕的愛情
商朝的滅亡真的要怪蘇妲己嗎 事實證明她被人誤解了幾
《新倚天屠龍記》年幾月幾日播出?新版倚天屠龍記劇照曝