《鶯鶯傳》裏的《春詞》到底有什麼深意?
本文已影響3.28K人
本文已影響3.28K人
深院無人草樹光,嬌鶯不語趁蔭藏。
等閒弄水浮花片,流出門前賺阮郎。
這首詩稱作《春詞》,出自唐朝大詩人元稹的《鶯鶯傳》,是張生給崔鶯鶯寫的。《鶯鶯傳》其實是元稹年輕時的親身經歷,是元稹的自傳,作品中的張生就是元稹本人。
張生和崔鶯鶯的戀愛故事,在民間廣為流傳。崔鶯鶯聰明,但再聰明的女人在感情上還是一筆爛賬。崔鶯鶯叛逆追求愛情的時候義無反顧,失去的時候卻又是如此認命,只是一着不慎滿盤皆輸。
故事大概是:張生旅行住在蒲地的普救寺中,當時著名將軍渾鹼在蒲地去世,部下乘喪擾亂搶劫。當時,崔氏母女回長安路經此地,住在普救寺中,受到亂兵搶劫的威脅。張生與蒲地一位將軍是好友,請來了一些軍隊保護母女。張生見到崔鶯鶯美豔非常,愛上了她。
張生託紅娘多次引見,紅娘問為何不明媒。《鶯鶯傳》中並沒有提到崔夫人的反對,而是張生認為媒妁之言、納采問名要數月之久,到那時自己早就相思而亡。這樣的態度,大體上已經註定這段感情有多麼露水。
新西廂記紅娘
崔鶯鶯出於矜持拒絕了張生,後來,紅娘告訴張生崔鶯鶯喜歡詩文。於是張生寫了兩首《春詞》轉送崔鶯鶯,前面就是其中的一首。
詩意譯過來是:
深院寂寂無人,
花草樹木沐浴着陽光。
嬌美的黃鶯
靜靜地在樹蔭裏隱藏。
閒暇的時節
戲玩水中浮游的花瓣,
讓它流出門外
傳遞消息給心上的情郎。
詩中的黃鶯暗指崔鶯鶯,當天晚上,紅娘找張生,送來了崔鶯鶯的詩,題《答張生》:
待月西廂下,迎風户半開。
拂牆花影動,疑是玉人來。
崔鶯鶯詩意為:你在西廂下等着月兒出來,我這裏對着微風把門半開。看見樹枝拂牆花影搖動,就疑心是意中人已經到來。
張生細玩詩意,認為是叫他晚上越牆去赴約會,就真的跳過牆去了,可是崔鶯鶯卻把張生斥責了一頓。
張生失望回來,病倒在牀。幾天後,崔鶯鶯來了,見了張生,羞得不能抬頭。張生見崔鶯鶯來探望他,病也好了。兩人從此,私下往來兩個月。
張生始終未提媒妁之言,因知日後要進京趕考,長安的一切崔鶯鶯不能給予,更有可能的是束縛和阻礙。崔鶯鶯也深知這些,不挽留不為難,“宛無難詞,然而愁怨之容動人矣。”崔鶯鶯不會開口説你功成名就,記得我崔鶯鶯還在此等你。
張生離開的前夜只是在崔鶯鶯面前愁歎,但不説任何誓言。崔鶯鶯慢慢地説道:這段感情註定始亂終棄我不會怨恨。山盟海誓都有盡頭你又何必對這次的離去諸多感慨。崔鶯鶯怎麼可能不在乎,否則她不會彈琴至半,投琴泣下而走。
崔鶯鶯太愛張生以至於不説任何需要他作決斷的話,自不能讓張生為自己捨棄功名,亦不能讓張生作出任何承諾,不能也是不敢,沒有説出的話語才永遠沒有背叛。張生若真有此心,不需要崔鶯鶯來相求和挽留,崔鶯鶯不説是成全自己的幻想。一旦相求,換來的敷衍便會揭露自欺欺人的謊言了。
張生離別崔鶯鶯,進京趕考,張生在長安的時候給崔鶯鶯寄來胭脂水粉,崔鶯鶯回覆書信。其中説到自己現在遠離長安是命如此不可抱怨。遇張生而不能與其白首,亦不可抱怨。其間又説到當時的事情,致使自己以後不能光明正大為他人妻,也是因為自己不曾拒絕而致,同樣不可抱怨。若遇淑人,不計較自己失節。“雖死之日,猶生之年。”其間再説到“臨紙嗚咽,情不能申。千萬珍重!珍重千萬!……春風多厲,強飯為嘉。慎言自保,無以鄙為深念。”崔鶯鶯始終沒有説張生半句不好。信中説:“君子有援琴之挑,鄙人無投梭之拒。”崔鶯鶯認為即使有過錯,也是錯在張生追求的時候自己沒有拒絕。
《詠籠鶯》的原文是什麼?這首詩詞該如何賞析呢?
晏殊《喜遷鶯·花不盡》:這首詞與作者其它詞風格迥異
和凝《喜遷鶯·曉月墜》:這首詞寫得意境新、語言美
《木蘭花·城上風光鶯語亂》賞析,詞人錢惟演臨死前的傷春之作
唐朝十大美人都有誰?崔鶯鶯才排第四
《鶯鶯傳》張生功成名遂後為什麼拋棄崔鶯鶯
嚴仁《玉樓春·春思》:本詞的詞意婉轉層深,獨具韻致
鶯鶯燕燕春春,花花柳柳真真什麼意思 鶯鶯燕燕春春,花花柳柳真真的意思是什麼
張生崔鶯鶯的愛情為什麼那麼容易開花結果
劉一止《喜遷鶯·曉光催角》:深婉地展現了詞人孤寂幽悽的心態
王維《聽宮鶯》古詩原文意思賞析
甄嬛傳餘鶯兒會唱什麼
歷史上真的有崔鶯鶯這個人嗎?元稹與她什麼關係?
温庭筠《定西番·細雨曉鶯春晚》:這首詞主要寫思婦幽怨
張生為什麼要抹黑崔鶯鶯?含恨寫下千古佳作!
草長鶯飛什麼意思
為了愛情不顧一切的林黛玉和崔鶯鶯有什麼異同
張生拋棄崔鶯鶯後,有沒有後悔過?
錢惟演《玉樓春·城上風光鶯語亂》:此詞寫得“詞極悽婉”
崔鶯鶯崔鶯鶯
汪元量《鶯啼序·重過金陵》:全詞多處化用了古人典故及詩詞
《韓湘子全傳》第二十四回:歸故里韓湘顯化 射鶯哥竇氏執迷
晏殊《木蘭花·燕鴻過後鶯歸去》:全詞言外頗含憤世嫉俗之意
調色板屬於哪類垃圾?調色板是幹垃圾嗎?
國神比干的故事有哪些 比干的後代是誰
歷史上的宣華夫人到底是怎麼死的 想要自殺卻楊廣威脅
漢朝為什麼要和親?和親的原因是什麼?
韓忠彥的侄子是誰?他是個怎樣的人?
北宋晁補之經典詞作賞析:《臨江仙·綠暗汀洲三月
張獻忠與考生的悲劇:歷史真相揭祕
紅樓夢劉姥姥二進榮國府時,觀摩了哪些房間?
楊秀清為什麼會被人輕易誅殺 到底是誰出賣了他
曹操為什麼那麼恨馬超?他們之間有什麼恩怨?
白居易所作的《早冬》,原文、譯文及註釋
解密:軍事家孫武在吳國伐楚勝利後下落如何?
三國演義中郭嘉和諸葛亮到底誰最厲害?
魏延最後為什麼會被誅殺三族?
歷史上的紂王真的是殘暴嗜血、貪婪好色嗎?