太平廣記·卷九十八·異僧·素和尚如何理解?具體內容是什麼?
本文已影響1.52W人
本文已影響1.52W人
《太平廣記》是中國古代文言紀實小説的第一部總集,全書500卷,目錄10卷,取材於漢代至宋初的紀實故事為主的雜著,屬於類書。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐鉉、趙鄰幾、王克貞、宋白、呂文仲等14人,因成書於宋太平興國年間,和《太平御覽》同時編纂,所以叫做《太平廣記》。接下來本站小編就給大家帶來相關介紹,希望能對大家有所幫助。
太平廣記·卷九十八·異僧·素和尚
【原文】
長安興善寺素和尚院庭有青桐數株,皆素之手植。唐元和中,卿相多遊此院。桐至夏有汗,污人衣如輠脂,不可浣。昭國鄭相,嘗與丞郎數人避暑,惡其汗,渭素曰:“弟子為和尚伐此桐,各植一鬆也。”及暮,素戲祝樹曰:“我種汝二十餘年,汝以汗為人所惡,來歲若復有汗,我必薪之。”自是無汗矣。素公不出院,轉法華經三萬七千部。夜常有狼子聽經。齋時,有烏鵲就案(酉陽雜俎續五案作掌)取食。長慶初,有僧玄幽題此院詩云:“三萬華經三十春,半生不蹋院門塵。”當時以為佳句也。(出《酉陽雜俎》)
【譯文】
長安興善寺素和尚的庭院裏有幾棵青桐樹,都是素和尚親手栽植的。唐憲宗元和年間,朝廷的卿相們經常到這座院裏遊覽。青桐樹每到夏天就往外淌汗,沾到人的衣服上就像車上的潤滑油一樣,沒法洗掉,昭國鄭相曾與丞郎數人來這裏避暑,因為厭惡青桐樹上的汗,便對素和尚説:“弟子給和尚把這幾棵青桐伐掉算了,伐一棵青桐就給你栽一棵松樹。”到天黑時,素和尚開玩笑對青桐樹説:“我種了你二十多年了,你因為流汗被別人所厭惡。明年如果再有汗,我一定把你當木柴燒。”從此之後,這幾棵青桐樹就不再淌汗了。素和尚從不出院門,整年坐在屋裏抄經書,共抄寫《法華經》三萬七千部。夜裏經常有狼來聽他讀經。吃飯時常有烏鴉與喜鵲飛到桌子上啄取食物。唐穆宗長慶初年,有位僧人玄幽給這個庭院題的詩道:“三萬華經三十春,半生不踏院門塵。”當時的人認為這兩句詩是佳句。
太平廣記·卷九十一·異僧·釋知苑原文是什麼內容?如何理解?
太平廣記·卷九十一·異僧·徐敬業如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷九十六·異僧·懶殘如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷七十三·道術·駱玄素具體內容是什麼?如何理解?
太平廣記·卷九十一·異僧·通公具體內容是什麼?如何翻譯?
太平廣記·卷九十一·異僧·阿禿師具體內容是什麼?如何翻譯?
太平廣記·卷九十六·異僧·韋皋原文是什麼內容?如何理解?
太平廣記·卷八十五·異人·逆旅客具體內容是什麼?如何理解?
太平廣記·卷八十六·異人·任三郎如何理解?具體內容是什麼?
太平廣記·卷九十四·異僧·唐休璟門僧具體內容是什麼?
太平廣記·卷九十五·異僧·法通原文是什麼內容?如何理解?
太平廣記·卷九十四·異僧·華嚴和尚原文是什麼內容?
太平廣記·卷二十八·神仙·僧契虛如何理解呢?具體內容是什麼?
太平廣記·卷八十二·異人·鄭相如如何理解?具體內容是什麼?
太平廣記·卷九十一·異僧·駱賓王原文是什麼內容?如何理解?
太平廣記·卷九十五·異僧·道林原文是什麼內容?如何理解?
太平廣記·卷九十二·異僧·一行如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷八十四·異人·王居士如何理解?具體內容是什麼?
太平廣記·卷八十六·異人·建州狂僧具體內容是什麼?
太平廣記·卷九十七·異僧·阿足師如何理解?原文是什麼內容?
太平廣記·卷八十四·異人·唐慶如何理解?具體內容是什麼?
太平廣記·卷九十二·異僧·玄奘如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷九十一·異僧·阿專師如何理解?原文是什麼內容?
太平廣記·卷九十五·異僧·淨滿如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷九十二·異僧·無畏具體內容是什麼?如何翻譯?
太平廣記·卷八十七·異僧·竺法蘭如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷九十六·異僧·釋道欽如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷九十一·異僧·法琳原文是什麼內容?如何理解?
韋執誼人物生平簡介,二王八司馬事件是什麼?
馬武和岑彭誰更厲害?馬武和岑彭的實力如何?
揭祕:歷史上太后聽政為何要“垂簾”?
同治皇帝縱慾身亡 是誰把他帶到邪路上的?
《家族榮耀》馬展鴻復仇的原因是什麼?
漢人的由來:揭祕我們為何自稱漢人而不是秦人唐人
李承乾一出生就受到萬眾矚目,為何後期他的行為會如此荒
在社會等級森嚴的古代,對社會普通民眾有哪些稱呼?
諸葛亮三兄弟為什麼會分別選擇三家 他們真的是命運的
菩提祖師在佛教中的身份是什麼?和孫悟空有什麼關係
秦始皇為何非要制禮作樂?劉邦感歎:有了禮樂,方知做皇帝
女媧:古代男女為求配偶拜女媧?
揭祕後周太祖郭威死後指定誰繼承了大統?
夢見遮陽傘是什麼意思?做夢夢見遮陽傘好不好?
在古代,犯人行刑時一般是在什麼時候?有何講究?