太平廣記·卷六十二·女仙·杜蘭香原文是什麼內容?
本文已影響2.79K人
本文已影響2.79K人
《太平廣記》是中國古代文言紀實小説的第一部總集,全書500卷,目錄10卷,取材於漢代至宋初的紀實故事為主的雜著,屬於類書。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐鉉、趙鄰幾、王克貞、宋白、呂文仲等14人,因成書於宋太平興國年間,和《太平御覽》同時編纂,所以叫做《太平廣記》。接下來小編就給大家帶來相關介紹,希望能對大家有所幫助。
太平廣記·卷六十二·女仙·杜蘭香
【原文】
杜蘭香者,有漁父於湘江洞庭之岸,聞兒啼聲,四顧無人,惟三歲女子在岸側,漁父憐而舉之。十餘歲,天姿奇偉,靈顏姝瑩,迨天人也。忽有青童靈人,自空而下,來集其家,攜女而去。臨昇天,謂其父曰:“我仙女杜蘭香也,有過謫於人間。玄期有限,今去矣。”自後時亦還家。其後於洞庭包山降張碩家,蓋修道者也。蘭香降之三年,授以舉形飛化之道,碩亦得仙。初降時,留玉簡、玉唾盂、紅火浣布,以為登真之信焉。又一夕,命侍女齎黃麟羽帔、絳履玄冠、鶴氅之服、丹玉珮揮劍,以授於碩,曰:“此上仙之所服,非洞天之所有也。”不知張碩仙官定何班品。漁父亦老,因益少,往往不食。亦學道江湖,不知所之。(出墉城《集仙錄》)
【翻譯】
有個打魚的人在湘江洞庭的岸邊,聽見小孩啼哭的聲音,四下看一下沒有發現別人,只有個三歲小女孩在岸邊。打魚的人很可憐這個小孩,就把她抱走了。小女孩長到十多歲時,天姿奇偉,容顏豔麗,光彩照人,趕上仙女了。有一天,突然有個青童靈人從空中下來,降臨到她的家裏,帶着她離去。就要昇天的時候,小女孩對她的養父説:“我是仙女杜蘭香,因為犯了錯誤被貶到人間。天上的日期是有嚴格限制的,今天我就要回去了。”自從昇天以後,有時她也回家。其後,她又在洞庭包山降臨到張碩的家中,因為張碩也是個修道的人。杜蘭香降臨張碩家三年。教給張碩舉形飛化的道術,張碩也獲得成仙的機會。杜蘭香剛降臨張家的時候,留下玉簡、玉唾盂、紅火浣布,用這些仙器仙物作為她登上真仙的證據。又有一天晚上,蘭香命侍女拿着黃麟羽毛的帔肩、大紅色的鞋、黑色的帽子、鶴羽的大氅和飾有丹玉璫珮的寶劍,把它們送給張碩,説:“這都是上仙穿戴的東西,不是人間洞天所有之物。”不知道張碩成仙后仙官定為什麼班次、什麼品級。打魚的人也老了,因為杜蘭香的緣故,卻越來越年輕了,往往不吃東西,後也學道江湖。後來不知到哪兒去了。
太平廣記·卷六十二·女仙·魯妙典如何翻譯?具體是什麼內容?
太平廣記·卷六十·神仙·孫夫人如何理解?原文是什麼內容?
太平廣記·卷六十六·女仙·謝自然具體內容是什麼?
太平廣記·卷十二·神仙·薊子訓原文是什麼內容?如何理解?
太平廣記·卷四十七·神仙·唐憲宗皇帝原文是什麼內容?
太平廣記·卷六十一·女仙·龐女原文是什麼內容?如何理解?
太平廣記·卷六十·神仙·郝姑原文是什麼內容?如何理解?
太平廣記·卷六十一·女仙·褒女如何翻譯?原文是什麼內容?
太平廣記·卷六十四·女仙·董上仙具體內容是什麼?
太平廣記·卷六十·神仙·麻姑原文是什麼內容?如何翻譯?
太平廣記·卷六十五·女仙·姚氏三子具體內容是什麼?
太平廣記·卷六十·神仙·樊夫人原文是什麼內容?如何翻譯?
太平廣記·卷六十八·女仙·封陟原文是什麼內容?如何翻譯呢?
太平廣記·卷六十一·女仙·李真多原文是什麼內容?如何理解?
太平廣記·卷六十七·女仙·妙女原文是什麼內容?如何理解呢?
太平廣記·卷六十三·女仙·玉女具體內容是什麼?
太平廣記·卷二十·神仙·譚宜原文是什麼內容?如何理解呢?
太平廣記·卷六十三·女仙·驪山姥如何理解?原文是什麼內容?
明朝官員錢如京簡介:安靜有操守,喜怒不形於色
都説乾隆皇帝是最大的敗家子 主要有幾點原因存在
揭祕清末重臣左宗棠留給兒孫多少財產?
諸葛亮死前擺下七星燈有什麼含義呢?
揭祕中國歷史上最著名的四名叛徒:都有哪些大將
紅樓夢中賈母在賈府真的手握大權嗎?
古人的18歲:霍去病封侯 李世民抗擊突厥 石達開指揮千軍
萬壽公主:宋太宗趙光義之女,駙馬出軌後結局如何?
鄒衍的生平簡介 鄒衍是先秦哪家代表人物
“韋小寶”原型是誰?香港華人爵士韋寶珊
揭祕火燒博望坡是否出自於諸葛亮之手?
古代皇帝都有自己的私房錢 皇帝是怎麼攢錢的
宋朝時期官員的待遇有多好?為什麼他們願意工作不要退休
蜀漢滅亡之後劉禪去了哪裏?都有哪些人跟隨
范增是誰?他算頂級謀士嗎?