《梦华录》拙荆是什么 有什么含义
本文已影响2.6W人
本文已影响2.6W人
《梦华录》中顾千帆为了帮赵盼儿解围称她为“拙荆”,这个称呼在古代是指正妻的谦称。“拙荆”表明顾千帆对赵盼儿开始动心,想要娶她回家做正妻,顾千帆给出了赵盼儿想要的安全感,也预示了他们的结局。
《梦华录》中拙荆的含义
拙荆是旧时对自己妻子的谦称,又作山荆、荆室或简称为荆。荆为一种灌木,在古代还用来制作妇女的发钗,称为荆钗。荆钗布裙,指以荆枝为钗,粗布为裙,形容妇女简陋寒素的服饰。后来还演变成对自己妻子的谦称。参见“荆妻”。
拙荆是古代人对于自己的妻子的一种谦称,为什么拙荆是谦称呢?因为拙荆这个词实际上是说自己的妻子简陋寒素、生活俭朴,这并不是在骂自己的妻子,其实是在说自己的能力不够,没办法给妻子一个大富大贵的生活,实际上还是对自己的贬低,可以说是非常谦虚的一个词汇了。
荆是一种植物,可以用来做发钗,一般来说我们所认识的发钗都是金钗银钗,但是这些都是大户人家用的,贫困的妇女一般都是用荆这种植物来做发钗,称为荆钗。拙就是粗劣意思,所以拙荆其实可以理解为自己的妻子是头带拙劣荆钗的人,为什么会这样子?其实是因为自己能力不足,没办法让妻子过上好日子,因此拙荆是一种谦称,是贬低自己,而不是贬低妻子。
其实类似“拙荆”和“贱内”意思是差不多的,都是指自己的妻子,也都是谦辞,贱内许多人可能以为指的是低贱的妻子,实际上并不是,贱内翻译一下实际上更偏向于卑贱的自己的妻子,这个贱是说自己卑贱,而不是说妻子很低贱,所以贱内也是一个谦称。其实古代人是非常尊重自己的妻子的,并没有专门贬低妻子的词汇。
剧中称拙荆不只是解围,这是顾千帆暗戳戳的表明心意。在欧阳旭高中之后,却要仆人传话嫌弃盼儿出身,只愿意将盼儿作为妾室娶进门,赵盼儿不服,在一路去东京的途中,与顾千帆相遇却又相爱相杀,相互救赎。顾千帆在相互了解的过程中,对女主的心思逐渐明了,但是却不好意思直接告白,所以在这个解围的过程中,有种双向奔赴的意味。
拙荆一词也暗示电视剧大结局两人最后的关系。在这部剧当中,两个人的感情线一直是循序渐进的,而且是属于相互救赎的,男主角开始对女主产生兴趣,逐渐开始主动去了解,最后两人在一起确定关系,并且相互救赎。
在后面的内容中,我们也看到顾千帆向父亲坦白,虽然父亲嫌弃赵盼儿的身份,而且她曾经是官妓,但是丝毫不影响顾千帆对赵盼儿的偏爱。顾千帆和以往的电视剧男主不同,他不是一开始就官居三品以上,而是一点一点往上爬的,靠着自己的努力,这样的一个人还是非常值得托付的。
《号手就位》夏拙家世背景是什么?夏拙身份介绍
红楼梦《马嵬怀古》是什么谜底?背后有何含义
《梦华录》什么时候播出?由刘亦菲主演
《梦华录》正式开播,主要讲了什么故事?
《梦华录》顾千帆的四重身份分别是什么?
《梦华录》是根据什么改编的?主要剧情简介
《梦华录》齐牧结局是什么 他是好是坏
《梦华录》中的3对cp分别都是什么结局?
《梦华录》顾千帆身世是什么 父亲是谁
红楼梦《梅花观怀古》是什么诗?背后有何含义
《梦华录》什么时候播出?在哪里可以看
《梦华录》顾千帆父亲结局是什么 是好是坏
《梦华录》女主赵盼儿的真实出身是什么?
《梦华录》凤冠霞帔是什么时候出现 孙三娘为什么想要
《梦华录》是什么题材?主要讲了什么故事?
《梦华录》中萧钦言一直隐瞒的真相是什么?
《梦华录》萧钦言对顾千帆到底抱有什么样的情感呢?
《梦华录》钟刑是什么 顾千帆受刑的原因是什么
爱新觉罗奕纬道光长子为什么突然暴毙?
蔡京眼里的苏东坡,一个讨厌的别人家的孩子
林则徐虎门销烟,一个人却通过竹竿一夜暴富
能文能武的唐朝名将郭知运不平凡的一生?
宋高宗未收复北方领土的原因解析
电视剧《代号》什么时候播出 《代号》播出时间
李煜入宋后为何终日以泪洗面,因脸盆也被人拿走了
草船借箭:三国智慧的璀璨瑰宝
明朝历史上的东厂是什么样的?真的无恶不作吗
咸丰光老婆就有18个 为何只有一人能生下孩子呢
唐高宗废立皇后之谜:如何废王皇后立武则天
随枣会战发起的历史原因:日军为消灭第五战区
司马懿无意间提拔的一位小吏,26年后改变历史进程
王雱留下了哪些诗词?他的代表作是什么?
隆科多不是逃兵一个吗 康熙为什么还如此器重他