印度为什么直到二十世纪还有人在树叶上写字
本文已影响1.21W人
本文已影响1.21W人
对于印度,我们知道恒河、神牛、宝莱坞,知道诗人泰戈尔、医生柯棣华,也知道他们的人口和软件产业,但除了这些符号化外,印度还是四大文明古国之一,作为文明古国,他们在几千年前的文字和书写方式是怎样的?为什么直到20世纪上半叶,印度的棕榈叶写本才慢慢消失?
网络配图
12月15日,作为系列讲座的开端,法兰西学院院士、法国亚洲学会副主席Pierre-Sylvain FILLIOZAT教授在复旦大学光华楼东辅楼做了关于印度写本遗产的报告,之后的几天,还将由其和其夫人、法籍印度裔著名印度学家Vasundhara Kavali-FILLIOZAT带来另外三场有关印度古文献学的讲演。
古印度人对知识的崇敬
网络配图
古印度的知识传授主要有三种方式:妙音天女神授、口头传授和写本传授。妙音天女是赐予各种智慧及文艺天分的本尊,凡学习或从事艺术、文学、书法、音乐、工巧、写作及辩论的人,修持此法门都会得到甚大的帮助,所以在印度、中国西藏,但凡学习梵文者,大多会修此法门以求学习顺利。而口头传授是早期印度知识传授的主要方式,尤其是针对长篇文本,即便在写本出现之后仍然流行,印度两大史诗《罗摩衍那》和《摩诃婆罗多》最初就是通过口头传授保存下来的。对于写本,许多印度人给予了无上的崇敬,婆罗门阶层和传统梵文家尤其如此。
“不仅如此,印度人对任何形式的文字都予以尊重,对那些与宗教相关的文字,更是恭敬,在某些情况下,这甚至演变成了宗教崇拜。”FILLIOZAT教授介绍道。
印度人对写本的崇拜
网络配图
如锡克教教徒对他们的宗教经典《本初经》展现出的崇拜。上图中,人物手拿棕榈叶,对放置在架上的写本进行膜拜。这幅图还显示了印度人对于写本保存方面的信息:印度写本不是保存在书架上的,而是悬挂在空气中予以保存,这样可以避免虫蛀。又如,印度人在读《罗摩衍那》要进行许多仪式,开始时要向这本书的写本或印本进行礼拜。在敬神的节日里,和神灵相关的文本会被放置在神像之前,一起接受诸如檀香壶、鲜花等供奉。在印度南部,如果一位婆罗门到另一位婆罗门家参加典礼,表达心意的方式是赠送《罗摩衍那》写本,这个风俗的直接结果是,在印度的泰米尔纳德邦许多婆罗门家族的私家藏书里保存了不少《罗摩衍那》写本。
《罗摩衍那》写本,上面的白点和红点为人们供奉的痕迹。
云台二十八将为什么要加上云台二字?二十八将加云台二字的理由解析
在印度牛的地位超高:牛尿都有人直接喝
印度为什么将牛搬上神坛?现在印度的神牛都怎么样了?
人类为什么到现在还没发现外星人?原因有十二个
探索印度种姓制度的形成过程,为什么印度会有种姓制度?
太惨了!二战跳伞时竟然被挂在了树上,直到70年后才被发现
项羽连帝王都有没有做过 司马迁为什么将项羽的名字写在帝王本纪上面
到目前为止,世界上最大的牛为什么是印度野牛?
十九世纪圣诞树风行全世界,之前的圣诞节习俗有什么记载?
清帝国为什么能苟延残喘到二十世纪才灭亡?
印度人口即将赶超中国,为什么印度不控制一下?
当代印度见闻:在印度女人竟然是男人的附属品?
晚清时期就出现了钞票上印人头,官二代载振为何能被印在上面?
古代犯人审判签字之后 犯人为什么还要按上手印
在自然界的生物中,为何说树袋熊非常适合啃食桉树的树叶?
成吉思汗已经率兵到了印度 蒙古最后为什么会放弃攻打印度
十二星座的由来:十二星座在6世纪随佛经传入中国
为什么印度明明很穷,在国际上却看起来十分有钱的样子
刘备临死前为什么说赵云不可重用 刘备真的是一时兴起
武松对宋江看法发生过几次转变?具体情况是怎样的?
纪晓岚写了一副春联,内容是什么?为何乾隆让他立刻解释
哥斯拉原型真实存在吗 日本在南极发现未知生物会是真
赵惠文王赵何为什么没救父亲赵武灵王
蒲松龄考了44年的试,为什么举人都中不了呢?
隋炀帝女儿如意公主:亡国帝女的荣辱一生
揭秘三国典故:“说曹操 曹操就到”有什么来
西汉奇才:官至丞相 靠喝人奶活到一百多岁
五绝中谁最厉害?探索五绝的绝学与实力
《三日寻李九庄》常建所作,表达了对隐逸林泉之下生活的
孔子轶事:论语中很多和子路的对话堪称相声
明朝皇帝带头设立妓院?背后真相是什么
噶尔丹为什么是败给康熙皇帝 只能说康熙的运气比他好
瑞典的亚特兰蒂斯:波罗的海海底现人类遗址