《次韵裴仲谋同年》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
本文已影响5.9K人
本文已影响5.9K人
次韵裴仲谋同年
黄庭坚 〔宋代〕
交盖春风汝水边,客床相对卧僧毡。
舞阳去叶才百里,贱子与公皆少年。
白发齐生如有种,青山好去坐无钱。
烟沙篁竹江南岸,输与鸬鹚取次眠。
译文
车盖相交在春风之中汝水之边,你我相对的客床下面垫的是僧人用的毡垫。
舞阳距离叶县只有百里之遥,那时我和你同游,也还是正年少时。
我的头发已经花白,就好像脑袋里埋有白发种子一样,想辞官归隐深山,却连买山的钱都没有。
江南的秀水篁竹,虽然美丽,却无缘欣赏,只能让那些自由自在的鸬鹚随意享用了。
赏析
史容《山谷外集诗注》目录将此诗编于公元1069年(宋神宗熙宁二年)。黄庭坚于宋英宗治平四年(1067年)被任命为汝州叶县(今属河南)尉;次年九月到汝州;公元1069年(熙宁二年),到叶县任职。裴仲谋当时为舞阳(今属河南)县尉。裴仲谋作了一首诗给黄庭坚,黄庭坚为了和答他而作此诗。
赏析
此诗作于熙宁二年(1069年)作者任叶县县尉时。前半首抒写他乡重逢的地点和氛围,表现作者与裴纶的交情;后半首写两人短暂相逢时的心态,抒发对未来的惆怅之情。全诗各联之间跳跃较大而过渡自然,自有一脉真情挚意。
此诗前半首叙写作者与裴仲谋的交情,一气贯注。黄庭坚曾与裴仲谋在汝水(出河南嵩县天息山,汝水汇入颍水)河滨的僧寺中同宿,故有首二句。
第三四两句说,他与裴仲谋同为少年,居官之地又相距很近,可以时常通问。朋友途中相遇,停车共语,两车之盖倾斜相交,即是“交盖”。后人用此辞指朋友会晤之意。这年黄庭坚二十五岁,裴仲谋的年纪大概也差不多,所以说“俱少年”。“舞阳”这一联句法很活,因为要保存情事的真实、语句的自然,而突破了一般律诗的规律。按规律,“舞阳”句第六字应用平声,但是“百里”是一个客观事实,不能改动,所以仍保留仄声“百”字。“舞阳”与“叶”都是地名,但下句用“贱子”与“公”两个普通名词作对,不用专名,这也是一种活用方法。杜甫诗中也有此种作法,如《送杨六判官》:“子云清自守,今日起为官。”以“今日”对古人名“子云”。罗大经说,这是“诗家活法”(《鹤林玉露》卷四乙编)。“舞阳”这一联虽是对句,但读起来流转自然,上句将应用平声字处的第六字改用仄字,下句将应用仄声字处的第五字改用平声“俱”字,更增加了一种拗折的声响。《苕溪渔隐丛话前集》卷四十七引《禁脔》,曾指出,“鲁直换字对句法,……于当下平字处以仄字易之,欲其气挺然不群。”可见这是黄诗常用之法,也是从杜诗中学来的。
第五六两句提笔宕开,抒发感慨。这是古人作七律诗常用之法,可以增加高远之势。第五句借用《史记·陈涉世家》之典故,第六句亦暗用一个“买山钱”的故事。唐朝苻载派人致书于颇,乞买山钱百万,于颇如数给他(见《云溪友议》卷上“襄阳杰”条)黄庭坚作诗,讲究“无一字无来历”,所常运用典故或成语,但是总是暗用、活用。譬如这句诗,即便不知道买山钱故事的人也可以读懂,而知道出处的人会觉得有意味,正如古人所说的,善于用典者如水中放盐,看似白水,一尝则有盐味。这两句诗是诗人慨叹自己白发已生,倦于官场,而因无钱买山,不能归去。
末两句接着说出,他还不如水鸟鸬鹚能在江南的烟沙篁竹中悠闲自在地生活。黄庭坚任叶县尉县时很不得意。他初到汝州,即因“到官逾期”,被妆州长官富弼将他“下吏”(见《还家呈伯氏》诗史容注)。县尉要经常送往迎来,伺候上官,也使黄庭坚感到厌烦。他的《冲雪宿新寨忽忽不乐》诗有“小丈有时须束带,故人颇问不休官”之句,说出了郁闷不乐想弃官而去的心情。这可以帮助读者了解这首诗末四句的含意。
清人方东树说:“黄(指黄庭坚)只是求与古人远,所谓远者,合格、境、意、句、字、音响言之。”又说:“又贵清,凡肥浓厨馔忌不用。”又说:“又贵奇,凡落想落笔为人人意中所能有能到者忌不用。”(《昭昧詹言》卷七)黄庭坚诗的这些特点,就在这首诗中也有体现。苏轼曾将黄庭坚诗比作“蝤蛑、江珧柱,格韵高绝,盘飧尽废”(《苕溪渔隐丛话前集》卷四十九),盖取其并不肥浓而又别具鲜味的特点。
《春日》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
创作背景是什么
《咏菊》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《隋宫》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《儒林外史》的创作背景 儒林外史是如何创作的
《依韵和并州郑宣徽见寄》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《商鞅》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《霜月》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《溪兴》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《烧歌》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《天涯》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《夜雨》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《泾溪》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《池上》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《锦瑟》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《田园作》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《隋宫》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《晚晴》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《宫辞》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《读书》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《曲江》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《忆梅》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《台城》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《离骚》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《竹枝》创作背景是什么?该如何赏析呢?
《宴散》创作背景是什么?该如何赏析呢?
曹操在什么背景下创作观沧海
少年闰土的创作背景
《楚吟》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《龙池》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
《守岁》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
浪淘沙的创作背景及赏析
《梅花》的创作背景是什么?该如何赏析呢?
薛涛所作的《送友人》,兼有委曲、含蓄的特点
《奈何BOSS爱上我》是什么题材?讲了什么故事?
顺治后宫的庶妃生下一子,康熙为何不喜欢他?
杨玉环为何只能是贵妃 而不能封为皇后?
伽罗瓦是个什么样的人? 高斯怎么看待他的?
尊王攘夷究竟是谁提出的?
雍正名声不如乾隆:费力攒钱却只为他人做嫁衣
欢喜冤家第十九回:木知日真托妻寄子
揭秘李渊之妻太穆皇后窦氏的族裔身份
历史上朱祁钰和朱祁镇作为两兄弟 他们的关系到底是什
为什么说丰臣秀赖是废物?真相是什么?
费诗与关羽之间发生了什么?他给关羽说了什么?
"被金国扣押十几年,归宋后遭秦桧流放致死的故事"
柃木属于什么品种?又有哪些生长的习性呢?
道光妃子恒嫔:16岁被纳入后宫,历经五朝长寿而终