《午日处州禁竞渡》原文是什么?该如何鉴赏呢?
本文已影响1.32W人
本文已影响1.32W人
午日处州禁竞渡
汤显祖 〔明代〕
独写菖蒲竹叶杯,蓬城芳草踏初回。
情知不向瓯江死,舟楫何劳吊屈来。
译文
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶青酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
注释
处州:隋唐时旧名,明代为处州府,今浙江丽水市,辖遂昌、缙云、青田、龙泉等9县市。此诗当作于作者官遂昌知县任内。
莲城:即今浙江丽水城区,当时为处州府府治。
瓯江:浙江东南部的一条江,流经丽水,至温州入海。
创作背景
万历十九年(1591),作著名的《论辅臣科臣疏》,批评神宗朱翊钧即位后的朝政,抨击宰辅张居正和申时行,因而被贬广东徐闻任典史。二十年(1592)调任浙江遂昌知县,颇多善政,并有诗作讽刺朝政,关心民间疾苦。
鉴赏
《午日处州禁竞渡》,主要是面对赛龙舟的情景,而生出对屈原的怀念。
汤显祖此诗写禁止竞渡,别具一格。但是,需要强调,汤显祖对屈原不是不尊敬。汤显祖歌咏屈原的诗句很多,其景仰之情,溢于言表。
据载,竞渡起于唐代,至宋代已相当盛行,明清时其风气更加强劲,从竞渡的准备到结束,历时一月,龙舟最长的十一丈,最短的也有七丈五,船上用各色绸绢装饰一新,划船选手从各地渔家挑选。汤显祖认为,这样的场面过于豪华,因此诗中加以表露。从诗中可见:一个清廉的地方父母官,是何等爱护百姓的人力财力。
《南乡子·何处淬吴钩》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《黄河》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《答李滁州题庭前石竹花见寄》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
《五月十九日大雨》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《观雨》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《虞美人·宜州见梅作》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《公无渡河》的原文是什么?该如何赏析呢?
《菊》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《澡兰香·淮安重午》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《观雨》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《微雨》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《赏牡丹》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
《八声甘州·寄参寥子》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《出郊》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《蜂》原文是什么?该如何鉴赏呢?
《利州南渡》原文是什么?该怎样赏析呢?
《小重山令·赋潭州红梅》的原文是什么?该如何鉴赏呢?
《六月二十七日望湖楼醉书》原文是什么?该如何鉴赏呢?
抗战英烈韩增丰:二十七岁就留下了三个光荣别称
《鼓楼外》正在热播,本剧有哪些看点呢?
关于酒的故事:“醉”的四种境界你知道吗?
元史和新元史的区别是什么?区别有多大?
《知否知否应是绿肥红瘦》墨兰的结局如何 他的姻缘好
让徐州的陶谦是一个什么样的人?
揭秘圣保罗医院之谜 讲述其故事发展历程和结局
红楼梦中贾宝玉的丫鬟袭人的名字是怎么来的
秦时明月金晨化身赤练爱到极致
秦始皇是被刺杀次数最多的皇帝 为何却没成功
雍正帝赞誉他是“卓然一代之完人”,史称一
东吴小将力挫刘备,孙恒成名后最终结局如何?
嘉庆生平又没有做过什么坏事 为何会被雷劈死
《上锁的房间》秦左漫是谁演的?扮演者个人资料介绍
曹丕和甄宓洞房房花烛夜为何拿葫芦喝交杯酒?