《菩萨蛮·半烟半雨溪桥畔》的创作背景是怎么样的?
本文已影响2.14K人
本文已影响2.14K人
想知道《菩萨蛮·半烟半雨溪桥畔》的创作背景是怎么样的吗?此诗写于黄庭坚过金陵、扬州赴德州德平镇任时期,下面小编为大家带来详细的文章介绍,一起看看吧。
菩萨蛮·半烟半雨溪桥畔
宋代:黄庭坚
半烟半雨溪桥畔,渔翁醉着无人唤。疏懒意何长,春风花草香。
江山如有待,此意陶潜解。问我去何之,君行到自知。
译文
一半的烟雾一半的雨滴呈现在那溪水桥旁,捕鱼老人喝醉酒睡着了也没有人前去叫唤一声更没有人去把他晃一晃。他那懒散而不受约束的意味儿是何等的深长啊,春风吹拂着花草还散发着幽香。
山山水水如果有什么等待的话,这其中的意味儿也只有陶渊明理解得最明朗。你若问我离开要到什么地方去,你跟着我走自然也就知道我所向往的地方。
创作背景
这首词约作于宋元丰七年(1084年)春,时值黄庭坚过金陵、扬州赴德州德平镇任。王安石曾在宋元丰五年(1082年)营居半山园时作了一首集句诗《示元渡》。词人曾批评王安石的这首诗是“百家衣”,以为“正堪一笑”(见《苕溪渔隐丛话前集》),后来自己也效法王安石写了这首集句词。
赏析
这首词词人移花接木,诗人谙熟前人的诗句风韵,考虑到句式长短、对偶声韵,使这首词词情达意、情思连续,使之如出己口,置身于宽阔寂寥的环境,突出隐逸的主题,同时表达了词人对于荣利的摒弃以及对先哲的崇敬之情。
上片描绘了一幅闲适悠雅的溪桥野渔图。在一片氤氲迷蒙的山岚水雾中,是烟是雨,叫人难以分辨,真是空翠湿人衣。在溪边桥畔,有渔翁正在醉酒酣睡,四周阒无声息,没有人来惊破他的好梦。“疏懒意何长,春风花草香”,这就是杜甫的两句诗“无人觉来往,疏懒意何长”(《西郊》)、“迟日江山丽,春风花草香”(《绝句二首》)的十分熨帖的表现,而且从原作的意境看,也与上片情相合,更重要的是通过这诗句的媒介,使读者感受到杜甫的诗境,这些诗境又反过来丰富了这首词本身的意蕴。从“春风花草香”会使人联想到“迟日江山丽”以至整首杜甫绝句。由联想再回到词意,在“春风花草香”后面,不单是春风花草的幽香,而且是“迟日江山丽,春风花草香。泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯”,美丽的景致让词人沉浸其中,如痴如醉,一幅风光明媚生机勃勃的春天画面。
下片写江山形胜,四时的美景吸引自古至今着无数的隐人逸士。“江山如有待”是杜甫《后游》中的诗句,作者向往大自然的美好,却推开自己不说,而从对面着笔,将自己热烈的感情移植到无生命的江山自然上,通过拟人化的描写,表现“我见青山多妩媚,料青山见我应如是”那种人与自然交流相亲、物我不分的情感意绪,黄庭坚巧妙地移植了这一诗意,将前面“疏懒意何长,春风花草香”词意发展为对自然生活的向往与追求。
这时候,作者自然地想到了开隐逸风气的陶靖节先生,又随手拈来了杜甫的另一句诗“此意陶潜解”(《可惜》),使读者想到陶潜返朴归真退居田园的隐逸事迹,将自己对山川自然的企慕之意,又落实到对这位抛弃荣利的田园先哲的景仰上,从而挑出了全词隐逸的主题。“此意陶潜解,吾生后汝期”(杜甫《可惜》),杜甫感叹生不逢时,恨不能与陶渊明同归田园。这首词的最后二句“问我去何之,君行到自知”,是接住杜甫诗意,表明自己的态度,他不学杜甫的感慨而是步先哲的后尘。词人决心归隐,但到底去何方,是山野,是林莽,是田园,却无可奉告,不过如随之而去,一定会明白他的踪迹。这二句诗句在这首词里,贯串下面的情志意趣,结束得非常工稳,飘逸而含蓄。
整首词虽连缀前人诗句而成,但是主题集中,联系紧密。上下相承有序、言近而旨远,凭着自己的诗才学力,通过精心的构思安排,却创造出比原句更高的美学价值。这篇词是集句词的代表词作。
《凤栖梧·为问宛溪桥畔柳》贺铸所作送别词,乐景之中透露着悲伤
《鹊桥仙·华灯纵博》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《浣溪沙·端午》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
南宋词人朱淑真《菩萨蛮·山亭水榭秋方半》原文、注释译文及赏析
李白的经典词作赏析:《菩萨蛮·平林漠漠烟如织》
纳兰性德的词作赏析:《菩萨蛮·阑风伏雨催寒食》
纳兰性德的伤春之作:《菩萨蛮·隔花才歇廉纤雨》
纳兰性德《菩萨蛮·白日惊飚冬已半》:字里行间萦绕着百转柔情
北宋女词人魏玩的词作赏析:《菩萨蛮·溪山掩映斜阳里》
顾贞观《菩萨蛮·山城夜半催金柝》:这首小令神韵甚佳,颇有情致
宋代词人陈克的讽刺之作:《菩萨蛮·赤阑桥尽香街直》
纳兰性德词作赏析:《菩萨蛮·萧萧几叶风兼雨》
纳兰性德词作赏析:《菩萨蛮·春云吹散湘帘雨》
《绮罗香·咏春雨》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
《鹊桥仙·纤云弄巧》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
和凝《菩萨蛮·越梅半拆轻寒里》:此词“近于清言玉屑矣”
纳兰性德的怀人之作:《菩萨蛮·新寒中酒敲窗雨》
《浣溪沙·游蕲水清泉寺》该怎样鉴赏?创作背景是什么?
六镇起义 鲜卑贵族最后的狂欢
《了不起的甄高贵》演员都有谁 人物关系是什么
食人肉充当军粮:张巡杀妾分肉吃人三万
水浒传中女子为何喜欢找和尚?有何过人之处?
简文皇帝司马昱是怎样的人 历史如何评价司马昱
蜀汉作为三国失败的一方 诸葛亮为何能够是流传千古正
司马迁受宫刑后不再是太史令,《史记》是怎么传下来的?
被皇帝立碑的乞丐叫什么?为什么会被皇帝立碑?
朱元璋为何不把皇位传给朱棣?
陆逊能赢司马懿吗?陆逊和司马懿谁更厉害?
旧礼仪派教徒 旧礼仪派影响
史上真的潘仁美到底是好是坏?和野史较真你就输!
解密:汉书相比之前的史书体例上有何区别?
说岳全传第三十八回:解军粮英雄归宋室,下战书福将进金营
她17岁被俘,遭敌人玷污16年,丈夫再见她时已是一具尸体