中國文字爲什麼由“豎排右書”改爲“橫排左書”的?
本文已影響2.32W人
本文已影響2.32W人
漢字豎排
中國古代漢字書寫是豎行,這大約和漢字初期的書寫材料是木簡、竹簡,書寫工具是毛筆,漢字是方塊字等有關。
等到漢代以後紙雖然發明出來,但漢字書寫方式已有很久的歷史了,仍然是通行豎寫。就是隋唐雕版印刷出現,宋代活字印刷發明後,都仍是豎排豎行。
到了清朝末年,一些知識分子學習西洋文化,提倡漢字改革,提倡拼音文字,力主改變傳統書寫方式,改用從左到右的“橫行”排列方式。
1909年中國已有了用“橫行”排版的書,它就是提倡拼音文字改革的劉世恩寫的《音韻記號》一書。
1955年1月1日,一元伊始,萬象更新。剛剛收到《光明日報》的老訂戶們驚訝地發現,他們熟悉的報紙變了,昨天還是從上到下豎着排列的文字今天竟然一行行橫着走了起來。這一來,看報紙的狀態全變了,原來是從上到下一邊讀報一邊點頭,現在可倒好,這從左到右的排版方式讓人看報時整個兒變成了一邊讀報一邊搖頭。
也就在這一天的《光明日報》上,刊登了一篇題爲《爲本報改爲橫排告讀者》的文章:“我們認爲現代中國報刊書籍的排版方式,應該跟着現代文化的發展和它的需要而改變,應該跟着人們生活習慣的改變而改變。中國文字的橫排橫寫,是發展趨勢。”
著名學者郭沫若、胡愈之等也很快撰文指出文字橫排的科學性。人的兩眼是橫的,眼睛視線橫看比豎看要寬,閱讀時眼和頭部轉動較小,自然省力,不易疲勞,各種數、理、化公式和外國的人名、地名排寫也較方便,同時還可提高紙張利用率。
於是編輯們就在一起討論該怎麼做,大家熱情很高,卻無從下手。這時於友提出不妨按照外國的報紙來改,他曾經學過俄語,當時《光明日報》的地位和前蘇聯的《消息報》很相似,大家就找來近期所有的《消息報》,仔細研究它的文字排版形式,然後推出了中國第一份文字改版後的報紙——《光明日報》。
而這時,離陳嘉庚先生提出“漢字橫書”已經過去4年多了,那是1950年6月在全國政協一屆二次會議上,陳嘉庚正式向大會提出了中文書寫應統一由左而右橫寫的提案。
《光明日報》率先實踐後,到1955年11月,中央級17種報紙已有13種改爲橫排。1956年1月1日,《人民日報》也改爲橫排,至此,全國響應。
明朝皇帝姓“朱”與“豬”諧音,那古人是如何避開“朱”、“豬”這個詞?
秦朝百姓都叫什麼名字?“去死”、“惡夫”、“囚吾”...
棋盤中間寫有“楚河”、“漢界”的字樣,這與“楚漢戰爭”有什麼關係?
“五刑”、“十惡”和“八議”在中國古代具體是怎樣的刑罰制度?
“竄”、“逃”、“奔”三個字有什麼區別?春秋戰國時期的大逃亡!
“男左女右”起源於什麼時候?歷史上極少數的“女左男右”事件!
尚書省的“左僕射”和“右僕射”哪個官更大呢?
從“鐵面御史”到“洋務幹員”,餘聯沅在“東南互保”中發揮了什麼作用?
“矮”和“射”搞反了什麼怎麼回事?“矮”和“射”的漢字演變過程!
商朝爲什麼屢次遷都?“亳”、“隞”、“相”、“邢”...
古代“跑官”鬧劇之因“球技”“方術”而位高權重
“五服”和“六親”還有“祖宗十八代”指的是誰
“老炮兒”“局氣”“裹亂”這些北京話你懂嗎?
“唐僧”“悟空”“八戒”真的存在 他們確實去西天取經
中國古代書法豎寫時爲什麼要從右往左排
魯智深不好色爲什麼叫“花和尚”?此“花”非彼“花”!
古代爲何會出現“嫡”“庶”的分別?“嫡”“庶”之分有多嚴重?
世界盃的”古代“發展史 ”中國蹴鞠“是如何成爲”世界足球“的
職業“聖人” 出身“私生子” 年齡“萬壽無疆”怪哉?
清朝士兵衣服上“兵”和“勇”代表什麼?“兵”和“勇”的區別介紹
柳宗元的散文特點:“文道合一”、“以文明道”及“辭必己出”
文字方向怎麼設置豎排和橫排 wps文字方向怎麼設置豎排和橫排
蘇軾《浣溪沙·山色橫侵蘸暈霞》:“望”字是整首詞的“詞眼”
“象棋”又稱“中國象棋”,其雛形爲何是戰國時期的“六博戲”?
古代已有“塗改液”:竟然用“雌黃”修改錯別字
古人稱醫生爲“大夫”或“郎中”,這背後有什麼由來?
“憂危竑議“一書有何內容?爲何是明朝的”盜版書“
中國的“鎮國之寶”是什麼?“何尊”爲何能排第一?
藝術字豎排文字怎麼設置
古人收了元宵的“燈”便“探春”女子間流行“鬥花”
豎排文字怎麼變橫排,CAD裏怎麼把豎排文字變爲橫排文字
尊卑之分:中國古人尊“右”還是尊“左”?
古人寫字爲什麼豎着從右向左寫?
李世民用自己的女兒試探尉遲敬德,尉遲敬德是什麼反應
韓馥怎麼讀?正確發音是什麼?
官場另類劉伯溫:他促成了朱元璋的皇帝夢
鄭畋怎麼讀?發音是什麼樣的?
一條天皇和三條天皇 一條天皇皇后藤原定子
《白色城堡》有哪些看點?備受大衆期待
千歲是一種爵位的稱呼,古代都有哪些人能被稱爲千歲?
霍去病敢射殺關內侯李敢 漢武帝爲何沒有治罪
北魏太武帝的皇后,當上太皇太后卻很快病逝了
古代軍隊傷亡多少時,會喪失戰鬥力?
曹營第一猛將許褚,爲什麼會害怕趙雲?原因是什麼
司馬光的《送張寺丞覲知富順監》表達了什麼感情?
西安老人憶兒時經歷抗戰:兩次與炸彈擦肩而過
《地久天長》劉星是怎麼死的 他的死是意外嗎
忽必烈建立了大元朝 蒙古人爲什麼看不上這個大漢