名人如何對待筆誤?兩數之一是錯的 請改成一律
本文已影響1.53W人
本文已影響1.53W人
魯迅的短篇小說《風波》,最初發表在1920年9月出版的《新青年》雜誌上。小說中有一處寫小孫女六斤打破一隻碗,第二天六斤的父親七斤把這隻碗拿到城裏去鋦時,由於缺口太大,被鋦了十六個銅釘,但到了小說的結尾處卻寫成六斤“捧着十八個銅釘的飯碗,在土場上一瘸一拐的往來”。一個“十六”,一個“十八”,前後不一致了。魯迅發現了這個“筆誤”後,於1926年11月23日專門寫了一封信,要求改正。魯迅在信中寫道:“六斤家只有這一個釘過的碗,釘是十六或十八,我也記不清了。總之兩數之一是錯的,請改成一律。”
郭沫若的夫人於立羣,是一位頗有造詣的書法家。一次,於立羣想用隸書錄毛澤東的《浣溪沙·和柳亞子先生》詞“萬方樂奏有于闐”一句,誰知不慎把前三字寫成了“萬方春”,便打算廢掉。這時郭沫若在一旁將這張廢字紙重新鋪在案上,略思片刻,便也用隸書寫成了一對聯:“萬方春色;千頃湖光。”聯語突兀見奇,頓添風采,雖是戲筆,卻別有一番風趣。書法大師費新我有一次在一羣客人面前書寫唐代詩人孟浩然的 《過故人莊》一詩,當寫到“開軒面場圃,把酒話桑麻”一句的時候,不留神漏掉了一個“話”字。費新我發現“筆誤”後,並沒有慌亂,而是坦然自若地在詩後用小字補了“酒後失話”四個字,點明筆誤,以示闕如,並加以告誡和表明歉意。補漏成巧,起死回生,觀看的客人見此,無不拍手稱妙。
民初名畫家郭禎擅長畫花鳥。有一次,他繪桃花圖和黃鶴圖各一幅贈友人,並請著名書法家趙平題詩配畫。在桃花圖上,趙平誤把“人面桃花相映紅”中的“桃”字寫成了“梅”字,在黃鶴圖上,又誤把“黃鶴樓中吹玉笛”中的“黃”字寫成了“白”字。寫成後,趙平發現“筆誤”,靈機一動,就在“人面梅花相映紅”下補上了一句“桃花流水杳然去”;在“白鶴樓中吹玉笛”下補上了一句“黃鶴一去不復返”。補得十分自然又妙趣橫生。
當代詩人孔孚的題爲《峨眉·古德林漫步》的詩在臺灣的《創世紀》上發表後,他收到樣刊一看,既喜又驚,因爲詩中的“字間雜有鳥語”一句,竟被改成了“字間染有鳥語”。由於改“雜”爲“染”使詩意更濃,所以孔孚讚揚說:“改得好,改得好,勝我多多矣;一個‘染’字,既可聽鳥語,也染得綠色滿紙了。”後來在打探是何人改“雜”爲“染”時,才知道竟是排版之錯誤,於是孔孚又說:“天下奇事多有,竟有錯字錯得較我原字更妙者。然錯字爲我增色,亦我師也!”
法國著名地理學家馬萊·佈雷,一生治學嚴謹,常親自校對自己的書稿,特別是對於一些數據,更是一絲不苟。他的一部書稿在介紹一座山峯時,繪出的高度是海拔36000斯托帕(法國舊長度單位)。在校對時,他發現36000寫成了360000。他標明錯誤後排字工人不但沒有改正,反而又多加了一個“0”。馬萊·佈雷在盛怒之下,在這個數字旁邊寫道:“應該是36000,畜牲!”最後印出來的書竟這樣寫道:“這座山峯海拔3600000斯托帕,上面棲息着36000種畜牲!”對此,世界地理學界目瞪口呆。
司馬錯身爲秦國三大名將之一 爲何名聲會如何之低呢
名人如何對待筆誤?兩數之一是錯的 請改成一律
劉邦是如何對待田氏一族的?田氏又是如何對待漢朝江山的?
唐太宗一世英名,爲何在接班人上犯了太多錯誤
諸葛亮選錯姜維爲接班人 是一生中最錯誤的計謀
把0.600改寫成以百分之一爲計數單位的數是 如何將0.600改寫成以百分之一爲計數單位的數
如何應對孩子所犯錯誤及遇到的問題
霍去病和衛青都是對抗匈奴的名將 兩人死後的待遇爲什麼差別如此之大
曹叡死前犯了一個致命的錯誤 竟然爲司馬懿奪權埋下伏筆
曹操一生錯過的兩位名將,他們對曹操有何影響?
如何讓自己成爲一個自律的人?
拿破崙一生做得最錯誤的兩件事是什麼?
曹操一生中的兩大錯誤,導致自己辛苦打下來的天下落入他人之手
漢初難評定對錯的兩個人:袁盎和晁錯面對削藩
吳三桂的三大關鍵錯誤是什麼?錯殺一個人,高估一個人,低估一個人
如何理解成語“一誤再誤?成語背後有何典故?
霍去病功成名就之後是如何對待當初拋棄自己的生父的?
周世宗柴榮一生共有七名兒子 趙匡胤奪權之後是如何對待他們的
如何對待自己的錯誤
劉禪一生最大的兩個錯誤,分別是什麼?
玄武門之變李世民是對是錯?李世民爲此不惜成爲第一個改史的皇帝!
晉武帝一生犯下的兩個致命錯誤是什麼?
劉備一生最大的兩個錯誤是什麼?
夢到“引體向上”有哪些寓意?代表了怎樣的心
明朝的太監到底扮演什麼角色 他們的權力爲什麼那麼大
李賢之死:權力鬥爭下的悲劇
宋朝時指南針廣泛應用於航海,海上絲綢之路的狀況如何?
北燕文成帝皇后 北燕文成帝是什麼朝代
曹雪芹的新愁舊恨:“奴才”兩字是怎麼寫的?
曹操一等大將朱靈爲什麼毫無存在感?
李信率軍滅楚大敗而歸 秦始皇又是怎麼處理李信的
揭祕古代最美青樓名妓飯局出場費要多少?
鰲拜與康熙水火難容,他們的矛盾什麼時候開始的?
這個英國移民在美國自立爲皇帝 沒被抓還受百姓擁戴
真實的唐伯虎竟然是個靠畫春宮圖謀生的流浪漢
中國的古體詩歌一向講究押韻,那用今天的話該怎麼讀?
德川幕府第一能臣小慄忠順爲何竟身首異處?
《鏡雙城》大結局,星尊王琅被翼族之主放逐