俄羅斯人的祈禱歌詞 俄羅斯人的祈禱歌曲
本文已影響8.19K人
本文已影響8.19K人
俄羅斯人的祈禱,前俄羅斯國歌,採用時間是在1815年,外文名俄語叫做Молитва русских,是俄羅斯帝國從1816年至1833年之間的國歌。
歷史
在打敗法蘭西第一帝國之後,沙皇亞歷山大一世建議爲俄羅斯帝國譜寫一首國歌,歌詞由瓦西里·茹可夫斯基撰寫,曲調則襲用英國國歌《天佑吾王》。
1833年,《俄羅斯人的祈禱》被《天佑沙皇》取代,雖然兩首歌都以“天佑沙皇”開頭,但是後面的內容截然不同。
不過有些人認爲《天佑沙皇》纔是俄羅斯第一首真正的國歌,因爲後者詞曲作者都是俄國人。
歌詞
現保存於冬宮的亞歷山大一世的畫像,他爲俄羅斯帝國制定了第一首國歌。
俄語
英語
God, save the Tsar! To the glorious one, long days Give on this earth! To the subduer of the proud, To the keeper of the weak To the comforter of everyone, Grant everything!
The land of the first throne, Orthodox Russia, God, do save! (Make) her tzardom harmonious, Calm in strength; And everything unworthy Drive away!
O Providence! Blessing Grant to us! Aspiration to good, Humility in happiness, Patience in sorrow Give on this earth!
來源
(俄語),(包含國歌錄音)
八旗中曾有俄羅斯人 爲康熙年間俘虜的俄國人
俄羅斯族的服飾禮儀 俄羅斯族人的傳統禮儀
俄羅斯數學家羅巴切夫斯基出生
俄羅斯族歷史中亞俄羅斯族的遷移史簡介
俄羅斯民族和國家起源於哪裏?詳解俄羅斯起源史
執掌俄羅斯的葉利欽究竟是俄羅斯的功臣還是罪
俄羅斯族音樂是怎樣的?淺談俄羅斯族音樂
俄羅斯族節日 俄羅斯族是怎樣過聖誕節的
俄羅斯是怎麼統一的?俄羅斯的一統之路詳解
俄羅斯族歷史 俄羅斯族起源史簡介
留裏克王朝跟俄羅斯有什麼關係?留裏克王朝是俄羅斯人建立的嗎
清朝時期俄羅斯爲何修西伯利亞鐵路?鐵路對俄羅斯有什麼意義?
俄羅斯陸軍編制 俄羅斯陸軍成立時間
俄羅斯族的傳統服裝與服飾 俄羅斯族穿什麼衣服
俄羅斯的國名怎麼來的?俄羅斯以前叫什麼?
俄羅斯族節日 俄羅斯族的復活節是怎樣過的
1917年俄羅斯革命:他們是怎麼推翻俄羅斯帝國並且獲得成功的?
俄羅斯族文化 俄羅斯族有何民族工藝
明末農民起義駭人聽聞的一幕 李自成大擺福祿宴
劉秀:祖先斬殺功臣,他登基後封賞羣臣
崇禎死後,左良玉擁兵80萬,爲什麼不去打清軍,反而去攻打南
劉備“五虎上將”的結局怎麼樣?黃忠結局最好
順治皇帝出家爲僧背後的真相:與董鄂妃的愛情
揭密猛將張飛的致死原因:喝醉酒就把部下看成豬
布庫裏雍順是怎麼死的?葬在哪裏?
《好好說話》主演有哪些人?講了什麼故事?
黃巢將推翻唐朝時 都以爲這位文臣能扭轉乾坤
解密:唐朝宰相李林甫的女兒爲何會偷窺男子?
紅樓夢中鴛鴦爲何能成爲賈府衆多丫鬟中獨特的存在
漢武帝劉徹是怎麼改立太子的?
揭祕朱瞻基死亡的真相原因 朱瞻基爲什麼活到38歲就死
溥儀早年與宮女幹何“壞事”讓其失去生育能
鉅鹿之戰是一場什麼戰役?爲什麼叫它鉅鹿之戰?