佛羅倫薩在意大利語中意爲什麼?爲何又被譯作“翡冷翠”?
本文已影響2.74W人
本文已影響2.74W人
佛羅倫薩在意大利語中意爲“鮮花之城”,它位於阿諾河谷的一塊平川上,四周丘陵環抱。文藝復興的概念在佛羅倫薩產生。作爲歐洲文藝復興時期的文化中心,佛羅倫薩給現代人留下了數不勝數的歷史建築和歷史珍品。米開朗基羅廣場、韋基奧古橋和附近的比薩斜塔等均是最重要的瀏覽景點。下面小編就爲大家帶來詳細的介紹,一起來看看吧!
佛羅倫薩(Firenze)是意大利中部的一個城市,托斯卡納區首府,位於亞平寧山脈中段西麓盆地中。15-16世紀時佛羅倫薩是歐洲最著名的藝術中心,以美術工藝品和紡織品馳名全歐。歐洲文藝復興運動的發祥地,舉世聞名的文化旅遊勝地。1865-1871年曾爲意大利王國統一後的臨時首都。工業以玻璃器皿、陶瓷、高級服裝、皮革爲主。金銀加工、藝術複製品等工藝品亦很有名。
佛羅倫薩國際當代藝術雙年展,與威尼斯雙年展、米蘭三年展並稱意大利三大藝術展。佛羅倫薩是極爲著名的世界藝術之都,歐洲文化中心,歐洲文藝復興運動的發祥地,歌劇的誕生地,舉世聞名的文化旅遊勝地。屬意大利托斯卡納區,原意大利首都,意大利的文化中心。
佛羅倫薩連接意大利北部與南部鐵路、公路網的交通樞紐,阿爾諾河橫貫市內,兩岸跨有7座橋樑。人口44.4萬(1982年)。市區仍保持古羅馬時期的格局,多中世紀建築藝術。全市有40多個博物館和美術館,烏菲齊和皮提美術館舉世聞名,世界第一所美術學院、世界美術最高學府佛羅倫薩美術學院蜚聲世界,意大利繪畫精華薈萃於此。屬文化中心,有大學,還有藝術、文學、科學研究院與圖書館等。
文化藝術
佛羅倫薩是著名的文化古城和藝術天堂。作爲歐洲文藝復興時期的文化中心,佛羅倫薩給現代人留下了數不勝數的歷史記憶。米開朗基羅廣場位於阿爾諾河對岸,是眺望佛羅倫薩的最佳據點,廣場中央有大衛雕像的複製品。米開朗基羅創作的原“大衛像”收藏在學院美術館。百花大教堂是佛羅倫薩的地標,又稱“聖母寺”。
烏菲茲美術館和國立巴吉洛美術館珍藏着文藝復興時期藝術家們的傑作。維琪奧橋以前是烏菲茲宮通往隔岸碧提王宮的走廊,橋兩邊都是特產專賣店,以販賣寶石和貴重金屬爲主。難怪中國作家陳運和在《佛羅倫薩仍年輕》一文中,誇其“阿利蓋利.但丁的詩魂、達.芬奇的畫魂,仍在佛羅倫薩上空飄蕩,仍繼續追尋歐洲文藝復興時期那些人與事”,"濃郁的文化氛圍讓佛羅倫薩的大街小巷、廣場教堂,或者博物館、美術館,顯得如此年輕而朝氣蓬勃"。
別名介紹
英語Florence,意大利語Firenze,德語Florenz,以前曾譯作“翡冷翠”。意大利語的直譯爲“百花之城”,市花以及標誌是一朵紫色的鳶尾花。坐落在亞平寧山中部、阿爾諾河(Arno)河谷,四周環抱着丘陵。
“翡冷翠”由現代著名詩人徐志摩首譯,遠遠比另一個譯名“佛羅倫薩”來的更富詩意,更多色彩,也更符合古城的氣質。詩人自身著有《翡冷翠的一夜》一書,以及散文作品《翡冷翠山居閒話》(收錄於《巴黎的鱗爪》。後來,作家徐魯著有《翡冷翠的薄暮》,畫家黃永玉著有《沿着塞納河到翡冷翠》,80後詩人風來滿袖著有譯詩集《沿康河到翡冷翠》,都是對徐志摩詩意的一脈相承。
免責聲明:以上內容源自網絡,版權歸原作者所有,如有侵犯您的原創版權請告知,我們將盡快刪除相關內容。
韓愈“諫迎佛骨”爲什麼被貶潮州?真正的原因不是“佛骨”?
慈禧爲什麼被稱做“老佛爺”?逼着光緒叫“親爸爸”
翡翠如意的寓意是什麼?
古代划拳令中的“五魁首”“八匹馬”是什麼意思?
“象棋”又稱“中國象棋”,其雛形爲何是戰國時期的“六博戲”?
黎族婚俗中的“哭嫁”“行夜”都是什麼意思
意大利佛羅倫薩十大旅遊景點排行榜 好玩的地方推薦
沈約《古意詩》:詩題“古意”,與“擬古”、“效古”相似
中國歷史上的朝代更替的原因是“民意”還是“天意”?
佛山爲什麼被稱爲忠義鄉 爲什麼佛山又稱“忠義鄉”
成語“絕倫超羣”的原意是什麼?出處又是哪裏?
意大利城市威尼斯簡介:它爲何被稱作“亞得里亞海明珠”?
成語“二豎爲災”是什麼意思?“二豎爲災”背後的典故介紹
“佛爺”是皇帝的特稱,慈禧爲何被尊爲“老佛爺”?
慈禧爲什麼被稱做“老佛爺”?逼着光緒叫“親爸爸”
成語“ 作威作福”有什麼歷史典故嗎?“ 作威作福”是什麼意思呢?
爲什麼佛羅倫薩叫翡冷翠
索倫人是個什麼民族,爲何被俄羅斯人譽爲“戰鬥民族”
裴炎寫下“青鵝”爲何會被武則天賜死?“青鵝”二字是什麼意思?
成語“前度劉郎”是什麼意思?“高陽酒徒”有什麼典故?
“駑馬十駕,功在不捨”是什麼意思?古代早有“龜兔賽跑”的故事!
詩詞界中的“神“”魔”“鬼“”仙”,古代17位頂級詩詞大家雅號別稱
“美索不達米亞文明”是什麼?它對“埃及”“希臘”“猶太”“印度”有着什麼影響?
特拉法爾加海戰:改變了19世紀後的歷史軌跡
《雲之羽》演員都有誰 講了什麼故事
揭祕三國曹魏大臣司馬懿的城府究竟有多深
遲昭平是什麼人?有哪些讚美她的詩句?
曾國藩的36條家訓是什麼?有名的是哪四句?
盤古和鴻鈞誰輩分大?他們是什麼地位?
孟子都有哪些故事?孟母三遷主要講述了什麼
《將夜》冥王之子到底是誰 他的身份是什麼
古代太監被稱爲六根不全的無根之人 太監爲什麼要娶妻
景泰藍:一種獨特的中國傳統工藝
陳友諒爲什麼輸給朱元璋 陳友諒是怎麼輸的
隋末大變局的貴族遊戲,最大贏家是誰?
劉伯溫爲何能成爲歷史之中少數開國元老能安享晚年的大
古代皇帝小金庫裏的錢是哪裏來的?皇帝也有私房錢!
清朝的文字獄是怎麼廢止的?是誰影響了嘉慶帝?