那些著名的古代建築上爲何經常有“錯別字”呢?
本文已影響2.61W人
本文已影響2.61W人
承德避暑山莊牌匾上的「避」字右邊的「辛」明顯多了一橫。但由於這個字是康熙皇帝的御筆親書,又寫在當時地位非常重要的避暑山莊,因此被譽爲「天下第一錯字」。但是在包括《唐寫本唐人選唐詩》等古籍在內,「避」字的寫法都與康熙的寫法相同。由此看來,康熙此舉應非筆誤,也許是飽讀古籍的結果。
康熙另一個著名的「錯別字」寫在了「西湖十景」之一的「花港觀魚」處。「魚」的繁體字是四點底,但四點代表火,信佛的康熙認爲有火烤着魚,魚兒們會不自由,於是有意將四點變成了代表水的三點,於是「花港觀魚」的碑上出現了一個絕無僅有的「魚」字。而康熙皇帝也樹立了一個有好生之德的「佛系皇帝」形象。
宋代文豪歐陽修曾任揚州太守,在任期間被稱爲「風流太守」,而清朝兩江總督劉坤一爲了「少一點風流,多一點實在」的寓意,在揚州大明寺寫下了這幅牌匾。但近來也有人爲歐陽修翻案,說他主政揚州期間,教化庶民,德政兼修,而匾上「流」和「在」的特殊寫法其實是自古有之的,大可不必過度解讀。
在孔子故鄉曲阜的孔府大門外,有一幅著名的對聯:與國成休安富尊榮公府第,同天並老文章道德聖人家。其中上聯的「富」字寶蓋頭變成了禿寶蓋,而下聯的「章」字下面的一豎直接通到了中間的「日」字之中。這兩處聖人故地的「錯別字」意爲:富貴無頭,文章通天。
濟南的兩大名勝大明湖和趵突泉匾額上都有「錯別字」。大明湖的「明」字左邊的「日」被寫成「目」,而趵突泉的「突」字最上面的點也不翼而飛了。有一個很美麗的解釋是這樣的:「突」字丟失的一點隨着水波漂到了大明湖的「明」字上。而「明」字的這種寫法也絕非個案,明孝陵和武侯祠中都出現過這種寫法。
被稱爲「天下第一關」的山海關有一個明顯的「錯別字」:「第」字的竹字頭被寫成了草字頭。這塊匾額乃明朝書法家蕭顯所書,每個字都一米多見方,並從東向西逐漸增大。蕭顯將「第」字作此處理使其筆畫減少,視覺上分量減輕,讓「關」字顯得尤爲凝重,粗壯有力,牢牢壓住了看似要翹起的城樓西端,讓字與城樓規格渾然一體。
他是歷史上有名的“有爲明君” 卻揹負着“弒君篡逆”、“殘害手足”的罵名
古代“雙瞳孔”的人真的存在嗎?“重瞳”跟常人有何區別?
“奴才”和“微臣”這兩個稱謂,在古代有什麼區別?
清代那些“作弊入刑”案:有官員死於“高考”
你知道“寺”和“廟”這兩個字到底有什麼區別嗎?
在歐洲歷史上,“皇帝”與“國王”有哪些明顯的區別?
秦朝百姓都叫什麼名字?“去死”、“惡夫”、“囚吾”...
爲什麼“老鼠”和“老虎”前面要有個“老”字呢?
英國著名建築物有哪些
古代竟有塗改液!用“雌黃”修改錯別字
“美索不達米亞文明”是什麼?它對“埃及”“希臘”“猶太”“印度”有着什麼影響?
清代那些“作弊入刑”案:竟然有官員死於“高考”
古代犯人經常“斬立決”,歷史上的死刑真有那麼簡單嗎?
日本爲何能“萬世一系”,而不像古代中國會“改朝換代”呢?
古代“跑官”鬧劇之因“球技”“方術”而位高權重
中國古代建築與現代建築的對比
古代建築有哪些 我國古代建築有哪些
古代爲何要有“嫡”“庶”之分?他們究竟有何區別
著名的古代建築有哪些
盤點一下那些已經被公開的“異能者” 現代“女媧”能生長出五言六色晶石
古人也愛錯別字 歷史上五大最著名錯別字的故事
古代爲何要有“嫡”“庶”之分?他們有何區別
清朝士兵服裝上爲什麼會有“兵”和“勇”兩種不同的字?兩者有什麼區別呢