《題子瞻枯木》的原文是什麼?該如何理解呢?
本文已影響2.97K人
本文已影響2.97K人
題子瞻枯木
黃庭堅 〔宋代〕
折衝儒墨陣堂堂,書入顏楊鴻雁行。
胸中元自有丘壑,故作老木蟠風霜。
譯文
蘇軾擺出強大的陣勢,在儒家和墨家之間馳突縱橫。他的書法,可跟顏真卿、楊凝式同列並行。
他的胸中,有着高山深谷般的深遠意境,所以能畫出老木盤屈在風霜之中的傲骨崢嶸。
創作背景
宋哲宗元祐三年(1088年),詩人在史局任著作佐郎。春天,蘇軾知貢舉(主管考試),詩人做他的屬官。蘇軾這年曾在醣池寺壁畫了小山枯木,詩人作《題子瞻寺壁小山枯木》詩。蘇軾又作枯木,詩人於是又題了這首詩。
賞析
詩的首句“折衝儒墨陣堂堂”說蘇軾用堂堂之陣來平息儒墨之爭,學術不偏激,能得其平。讚揚蘇軾的學識淵博,又以“折衝”的馳騁之意表現他洋溢的才氣。“書入顏楊鴻雁行”,這裏不是說蘇軾的書法像顏真卿、楊凝式,而是說他和顏、楊兩人一樣是當時第一流的書法家。這句稱讚他的書法高妙,是從運筆使墨、技藝不凡而言,又已經暗含着“師心使氣”而寫形傳神的命意。第三句“胸中元自有丘壑”是全詩之眼。不僅是說蘇軾落筆之前胸中已有成像,更強調了綜合學識、才藝、經歷等諸多因素在其內心積蓄的豐富涵養。即唯有這樣的內涵,胸中才會有這樣的成像。“故作老木蟠風霜”,這歷盡“風霜”的“蟠曲”“老木”,岸然蒼勁,既是高明筆墨的表現,也是畫家胸襟的寫照。“胸中丘壑”原是東晉謝鯤形容自己的隱逸情趣,被詩人借來表現畫家的外觀與內力的融合。這幅枯木,是蘇軾胸中的鬱結自然吐露的。跟凡庸之輩不同,所以落筆作畫,有“老木蟠風霜”之態。至於稱讚書法,當是畫上有題字的原故。最後兩句巧妙地把評畫和品人結合到了一起。熱情地讚揚了蘇軾的藝術造詣,高度評價了蘇軾的人格,兩者結合,自然而貼切。
這首詩前二句說蘇軾在學術上有集大成的特點,書法可與顏楊並駕並驅。後二句說正是這些深厚的藝術修養、人生體驗,使蘇軾畫出格高韻古的枯木圖,達到詩、書、畫三者相互圓融的藝術的化境。詩以議論開端,仍以議論承轉,通篇闡述畫理,到尾句才扣到枯木圖上。全詩構思特點是,不光寫“老木蟠風霜”,還寫出了蘇軾的爲人,寫出了他的“折衝儒墨”,寫出了他的“胸中丘壑”,構思奇特。
《文章》的原文是什麼?該如何理解呢?
《誡子篇》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《祭歐陽文忠公文》的原文是什麼?該如何理解呢?
《酒德頌》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《愛蓮說》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《西亭子送李司馬》的原文是什麼?該如何理解呢?
《洛神賦》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《師說》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《柳》的原文是什麼?該如何理解呢?
《木蘭花慢·送翁五峯遊江陵》的原文是什麼?該如何理解呢?
《初發揚子寄元大校書》的原文是什麼?該如何理解呢?
《鳥》的原文是什麼?該如何理解呢?
《揚子津望京口》的原文是什麼?該如何理解呢?
《無題·來是空言去絕蹤》的原文是什麼?該如何理解呢?
《曉出淨慈寺送林子方》的原文是什麼?該如何理解呢?
《蟬》的原文是什麼?該如何理解呢?
《與諸子登峴山》的原文是什麼?該如何理解呢?
《梅》的原文是什麼?該如何理解呢?
《童心說》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《黠鼠賦》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《和襲美木蘭後池三詠·白蓮》的原文是什麼?該如何理解呢?
《送沈子歸江東》的原文是什麼?該如何理解呢?
《題宣州開元寺水閣閣下宛溪夾溪居人》的原文是什麼?該如何理解呢?
《會心集》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《送渤海王子歸本國》的原文是什麼?該如何理解呢?
《登樓賦》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《齊安郡中偶題二首·其一》的原文是什麼?該如何理解呢?
《養蘭說》的原文是什麼?這篇古文該如何理解呢?
《胭脂》什麼時候播?藍胭脂結局和誰在一起?
乾隆的第一任皇后,到底有沒有失寵呢?
清宮祕史: 蘇麻喇姑是康熙的初戀情人?
孫策爲何不將權利直接給孫權?而是分給周瑜和張昭?
古代也有堵車一說嗎 究竟是什麼樣的車才能把道路堵上
基情燃燒:漢武帝與他的男寵不得不說的故事
亞瑟王與圓桌騎士的永恆傳說
唐叔虞封地在哪裏?在現在的什麼地方?
馮布勞恩的成就是什麼?有什麼發明存在?
韓信身世之謎 歷史上的韓信是一個什麼樣的人?
唐朝的“唐話”在漢語中有什麼地位?唐朝對漢
盤點三國戰功只出現了寥寥數次的四位十分低調的武將
歷史上戚夫人與薄姬爲何會走上不同的結局?原因是什麼
《致我們甜甜的小美滿》蔡亞斯喜歡誰?他跟誰在一起了?
青年土耳其革命的錯誤有什麼?方面都是什麼樣的?