《溝上梅花欲發》該如何理解?創作背景是什麼?
本文已影響7.2K人
本文已影響7.2K人
溝上梅花欲發
王安石 〔宋代〕
亭亭背暖臨溝處,脈脈含芳映雪時。
莫恨夜來無伴侶,月明還見影參差。
譯文
亭亭的梅花背靠着山溝處生長,含苞待放有着紅色的花蕊的顏色與雪交相輝映。
梅花啊,不要擔心夜晚沒有伴侶相陪,在月光得照射下還有影子。
註釋
參差:不一致,不整齊。
王安石
王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,號半山,諡文,封荊國公。世人又稱王荊公。漢族,北宋撫州臨川人(今江西省撫州市臨川區鄧家巷人),中國北宋著名政治家、思想家、文學家、改革家,唐宋八大家之一。歐陽修稱讚王安石:“翰林風月三千首,吏部文章二百年。老去自憐心尚在,後來誰與子爭先。”傳世文集有《王臨川集》、《臨川集拾遺》等。其詩文各體兼擅,詞雖不多,但亦擅長,且有名作《桂枝香》等。而王荊公最得世人哄傳之詩句莫過於《泊船瓜洲》中的“春風又綠江南岸,明月何時照我還。”
《朝中措·梅》該如何理解?創作背景是什麼?
《蝶戀花·兩岸月橋花半吐》該如何理解?創作背景是什麼?
《塞上聽吹笛》該如何理解?創作背景是什麼?
《高陽臺·落梅》該如何理解?創作背景是什麼?
《水仙子·尋梅》該如何理解?創作背景是什麼?
《木蘭花·立春日作》該如何理解?創作背景是什麼?
《使至塞上》該如何理解?創作背景是什麼?
《江畔獨步尋花七絕句》該如何理解?創作背景是什麼?
《書河上亭壁》該如何理解?創作背景是什麼?
《木蘭花慢·楊花》該如何理解?創作背景是什麼?
《一萼紅·盆梅》該如何理解?創作背景是什麼?
《減字木蘭花·花》該如何理解?創作背景是什麼?
《採桑子·塞上詠雪花》該如何理解?創作背景是什麼?
《花心動·柳》該如何理解?創作背景是什麼?
《紅梅三首·其一》該如何理解?創作背景是什麼?
《生查子·重葉梅》該如何理解?創作背景是什麼?
《點絳脣·詠梅月》該如何理解?創作背景是什麼?
《灞上秋居》創作背景是什麼?該如何理解?
裴行儉是個怎樣的人?他有哪些傳奇故事?
努爾哈赤明明很喜歡多爾袞,爲何最後把皇位傳給了皇太極
盤點中國歷史上那些禁止通婚的姓氏 看看其中是否就有
景頗族的目腦節 景頗族的每逢豐年有什麼活動?
三國時期曹魏爲何選擇定都洛陽?洛陽有何特殊之處?
古代匈奴是現在的什麼民族 他們現在在什麼地方
劉伯溫都已經告老還鄉了 朱元璋爲什麼還要請他回朝
揭祕:爲何乾隆退位第一年就天下大亂?
《女仙外史》第五十五回:震聲靈遣使議讓位 懾威風報聘
如果白起沒死,秦國能提前實現統一嗎?
揭祕古代新娘紅蓋頭之謎 這個蓋頭來源的背後有着什麼
呂布爲了走捷徑卻是引狼入室 到最後連命都丟了
《情滿九道彎》趙亞靜人生不幸,遭遇車禍癱倒在牀
朱祁鎮有多愛孝莊錢皇后?死後他們合葬了嗎
秦始皇因一個夢 竟動用整個帝國來陪葬秦始皇陵