《自薊北歸》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
本文已影響2.61W人
本文已影響2.61W人
自薊北歸
高適 〔唐代〕
驅馬薊門北,北風邊馬哀。
蒼茫遠山口,豁達胡天開。
五將已深入,前軍止半回。
誰憐不得意,長劍獨歸來。
譯文
策馬馳奔在薊門之北,北風呼嘯邊地馬鳴聲哀。
遠望山口只是蒼茫一片,走出峽谷才見胡天豁然大開。
五將已經深入敵境,前軍只有一半返回。
還有誰憐惜我這個失意之人,只好彈着長劍獨自歸來。
賞析
首二句“驅馬薊門北,北風邊馬哀”起手頗奇,在律詩中運用頂針重疊的手法,前兩句中兩個“北”字前後勾連重複,營造出濃烈的“哀”氣。既有以客觀寫主觀的“邊馬”之哀,更有“驅馬”人內心的“哀”,一筆兩到,領起全篇。
緊接着“蒼茫遠山口,豁達胡天開”一聯,借用上聯的意象寫“驅馬”前行,“北風”呼嘯,征途更爲苦寒,將“哀”意更進一層。
“五將已深入,前軍止半回”一聯,由前兩聯寫自然、個人之“哀”,突轉爲悼唐軍慘烈大敗之“哀”,將“哀”字賦予更爲深廣之社會內容,“哀”士卒,“哀”國家,“哀”用非其人。
尾聯再照應首聯“哀”字,在前文“北風”、“邊馬”、路遙、苦寒、唐軍慘敗等邊景、邊事、邊情之記敘中,以“長劍獨歸來”的形象描寫,將詩人自身“不得意”的情渲染得無以復加,抒發了詩人報國無門的悲憤心情。
全詩極富塞外特色,真實感人,不論是對胡地景色的觀察,還是對歷史事件的記述都深深打上詩人塞外生活的烙印。先寫南行出發時悲寂的的景象,繼而刻畫塞外獨特的風光,有近有遠,形象生動;隨後曠遠的景象又觸發了詩人對時局的深深思索,當收回眼光回到現實中時,詩人更感悲憤莫名,感慨自己壯志未酬,報國無門。全詩言辭悲壯、蒼涼,將詩人自身哀傷的感情渲染的無以復加。
開元二十一年(733)閏三月,唐軍大敗於契丹和奚。該詩作於這年冬天,詩人自薊北南歸,回憶起這慘痛的教訓,感慨庸帥誤國而自己報國無門,心有所感,寫下來這首詩。
《筆》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《墨梅》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《觀雨》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《牡丹》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《詠雪》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《讀書》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《句》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《河廣》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《詠雪》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《蘆花》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《黃河》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《菊花》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《觀雨》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《詠菊》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《出郊》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《黍離》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《徵怨》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《梅雨》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
到了蜀漢末年,爲何會出現蜀中無大將廖化作先鋒的地步?
趙匡胤以文盲爲使者 嚇跑辯才徐鉉
皇上駕崩後,單皇后竟被兒子強納爲妃
皇帝竟也被戴綠帽子?後宮女人出軌的更多
爲何說曲阿小將是隱藏最深的高手,幾乎可以堪比呂布?
揭祕:俄國曆史上的“母雞徒刑”是怎樣的?
杜甫是如何自稱的?有什麼含義?
支付寶推到賬撤回怎麼回事?支付寶推到賬撤回什麼意思
從東漢末年到三國亂世 期間爲何沒有出現特大外敵入侵
《忘記你記得愛情》是不是該劇小說改編的 該劇主要講
高力士身爲一個太監,爲何卻娶了一個漂亮的妻子呢?
薛定諤的貢獻有哪些?他的生平如何?
田單是什麼人?爲了復齊破燕都做了些什麼事情
趙飛燕的舞蹈是否只有身輕如燕的瘦子才能跳?
揭祕:“青梅煮酒”竟是曹操向天下人撒的一個