《江神子·博山道中書王氏壁》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
本文已影響5.51K人
本文已影響5.51K人
江神子·博山道中書王氏壁
辛棄疾 〔宋代〕
一川松竹任橫斜,有人家,被雲遮。雪後疏梅,時見兩三花。比着桃源溪上路,風景好,不爭多。
旗亭有酒徑須賒,晚寒些,怎禁他。醉裏匆匆,歸騎自隨車。白髮蒼顏吾老矣,只此地,是生涯。
譯文
道路兩旁滿地都是枝橫葉斜的松竹,山中有一些人家被雲霧遮住了。下雪後稀疏的梅樹上,不時看到兩三朵花。跟陶淵明所說的桃花源溪邊路上相比,風景好得差不多。
天晚了,酒店裏有酒儘管去賒來喝吧,不然晚上天氣寒冷,怎麼能經受得住。醉酒後匆匆趕路回去,乘坐的馬隨車而行。我頭髮已白,容顏蒼老,就在這裏度過晚年吧。
註釋
江神子:詞牌名,即“江城子”。博山:《輿地紀勝》江南東路信州:“博山在永豐西二十里,古名通元峯,以形似廬山香爐峯,故改今名。”
一川:即“一片”或“滿地”。
桃源:即桃花源。
不爭多:即差不多。一作“不爭些”。
晚寒些:一作“晚寒咱”。
簡析
此詞詠博山道中漫遊的情景。上片先寫冬春之交的博山道上,松竹橫斜,雪後疏梅,白雲人家,景色自然優美。再虛擬,言此風格較之於桃花源毫不遜色。下片謂流連徘徊中,不覺已日色向晚,故而旗亭賒酒,醉裏歸晚。最後嘆老嗟衰,以不甘心只以悠遊山水爲生涯作結,於閒適狂放中轉出一縷英雄末路之悲,可謂寓濃於淡。
創作背景
這首詞當作於淳熙十四年(1187)前後,當時辛棄疾閒居帶湖。
《金縷曲·疏影臨書卷》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
辛棄疾居住帶湖期間,閒遊博山道中,遂作《醜奴兒·書博山道中壁》
《吳山青·金璞明》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《醉中天·詠大蝴蝶》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《六幺令·天中節》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《聞鵲喜·吳山觀濤》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《風流子·出關見桃花》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《西江月·夜行黃沙道中》的原文是什麼?這首詞該如何賞析呢?
《虞美人·玉闌干外清江浦》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《小重山令·賦潭州紅梅》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《踏莎行·雪中看梅花》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《如夢令·道是梨花不是》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《南歌子·古戍飢烏集》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《蝶戀花·一朵江梅春帶雪》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《蝶戀花·幾股湘江龍骨瘦》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《好事近·夢中作》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《南歌子·疏雨池塘見》原文是什麼?該如何鑑賞呢?
《臨江仙·和葉仲洽賦羊桃》的原文是什麼?該如何鑑賞呢?
貂蟬下落之謎解開了?關羽墓裏竟有一具女屍
陳平的能力出衆,爲何沒能入選漢初三傑?
流氓皇帝劉邦爲什麼讓自己的父親戴綠帽子?
紅樓夢中張道士爲什麼不給賈母面子?他是何身份?
什麼是宗法制?古代嫡、庶之間的差別有多大嗎?
劉子業是什麼出身?他的祖父是誰?
明朝皇帝真的都是昏君嗎 答案卻是否定的
曹操打死了大太監蹇碩的叔叔,蹇碩爲什麼不報仇?
葉聖陶生平簡介,葉聖陶原名叫什麼?最後怎麼死的
墨子·71章 雜守(2)原文是什麼內容?該如何翻譯?
顧太清《高山流水·次夫子清風閣落成韻》:全詞充
按照北周的實力,北周可以統一中國嗎?
孫權勸學出自哪本書?帶來哪些啓示?
皇帝問:天底下什麼東西最大?宰相兩字回覆保住性命
商朝爲什麼頻繁的遷都呢?他們是怎麼考慮的?