《長命女·春日宴》作者是誰?該如何賞析呢?
本文已影響1.6W人
本文已影響1.6W人
長命女·春日宴
馮延巳 〔五代〕
春日宴,綠酒一杯歌一遍。再拜陳三願:一願郎君千歲,二願妾身常健,三願如同樑上燕,歲歲長相見。
譯文
春日的宴會上,飲一杯美酒再高歌一曲呵,拜了又拜許三願:一願郎君你長壽千歲,二願妾身我身體永遠康健,三願我倆如同樑上飛燕呀,雙雙對對,永遠相伴。
註釋
長命女:唐教坊曲名用作詞調名。全詞39字,上片三句三仄韻,下片四句仄韻。
綠酒:古時米酒釀成未濾時,面浮米渣,呈淡綠色,故名。
妾身:古時女子對自己的謙稱。
歲歲:年年,即每年。
賞析
這首詞實際是祝酒詞,描寫春日開宴時,夫婦雙方祝酒陳願。前兩願分別祝郎君與自己長壽健康,最後一願以樑燕雙柄喻夫妻團圓,天長地久。馮詞三願對於人問恩愛夫婦而苦則相當典型,主人公不求富貴.惟願夫婦相守長久,意願雖強而所求不奢,表現了古代女子對美滿生活的追求。
“春日宴,綠酒一杯歌一遍,再拜陳三願:”這首詞開頭三句是說,風和日麗的春天,擺起豐盛的酒宴。一杯美酒一曲歌呵,拜了又拜許三願:
首先,對飲雙杯指天發誓的場面用於寫愛情,比白詩用於寫友誼更爲合宜。在具體描寫上,通過相應的具體環境描寫來烘托人物的思想感情。明媚和煦的春日,不但是一派良辰美景,也象徵着寶貴的青春時光。豐盛的酒宴,悅耳的情歌,不但是賞心樂事,也象徵着人生的美滿。“綠蟻新醅酒”(白居易《問劉十九》),一個“綠”字(古時所謂的“綠”,有時微近黃色),寫出了新酒可愛的顏色,使人如嗅到那醉人的芳香,更增加了生活美好的感覺。
“一願郎君千歲,二願妾身長健;三願如同樑上燕、歲歲常相見。”這幾句是說,一願郎君你長壽千歲,二願我身體永遠健康,三願我倆如同樑上燕呀,雙雙對對,幸福無邊。
在這首詩中,凡寫景無不含情。結尾的“樑上燕”雖是比喻,卻也是春日畫堂的眼前景物。這樣,春日、綠酒、呢喃燕語,構成極美的境界,對於愛情的抒寫,是極有力的烘托。馮詞與白詩篇幅差不多,但內容格外豐富充實,與此大有關係。
其次,馮詞與白詩二作都用數目字,這首詞有“一”、“再”、“三”,“一”、“二”、“三”的重複,前一組表數目,後一組表次序,重複中有變化。“綠酒一杯歌一遍”的兩個“一”,孤立的看是兩個“一”,結合起來卻又會增出新意。在此春宴上,豈能只飲一杯酒?每進一杯酒,就歌一遍,則文字上是“一”,事理上又會變成“三”或者更多,這與“陳三願”的“三”的爲固定不變,又自不同。“三願”表現主人公願望之強烈。主人公不求富貴,惟願夫婦相守長久,意願雖強而所求不奢。和白居易詩相比,去掉了“世清平”一語,而改爲“一願郎君千歲”與“二願妾身長健”意思相同,分兩句重說,更見意願集中而單純。詩歌形象也更爲突出。
其三,與白居易詩《贈夢得》相比。這首詞的長短句表現手法,使得形式上更活潑,內容上更適宜。這首詞重點在三願,故以最短的句子“春日宴”寫環境,頗簡妙。而末兩句一氣貫注作一長句:“三願如同樑上燕、歲歲常相見”,寫的是主人公情意最爲深長的一願,便覺聲情合一。
總的來說,馮延巳的這首詞表達了一個賢淑妻子對丈夫的忠貞和“歲歲常相見”的願望。全詞單純與豐富,平易與雅緻的高度統一,通俗易懂卻能夠表達最深摯的感情,深得民歌真髓,真正做到化平凡爲神奇。
創作背景
這首詞的具體創作時間不詳,是一首年輕女子向她的郎君祝酒陳願的詞。
《調笑令·邊草》作者是誰?該如何賞析呢?
《望江南·梳洗罷》作者是誰?該如何賞析呢?
《賀新郎·西湖》作者是誰?該如何賞析呢?
《西江月·梅花》作者是誰?該如何賞析呢?
《點絳脣·感興》作者是誰?該如何賞析呢?
《賀聖朝·留別》作者是誰?該如何賞析呢?
《南鄉子·乘彩舫》作者是誰?該如何賞析呢?
《塞上曲·其一》作者是誰?該如何賞析呢?
《擬行路難·其六》作者是誰?該如何賞析呢?
《滿江紅·寫懷》作者是誰?該如何賞析呢?
《雜詩七首·其四》作者是誰?該如何賞析呢?
《憶江南·銜泥燕》作者是誰?該如何賞析呢?
《唐多令·柳絮》作者是誰?該如何賞析呢?
《蜀道難·其二》作者是誰?該如何賞析呢?
《柳梢青·岳陽樓》作者是誰?該如何賞析呢?
《清平樂·村居》作者是誰?該如何賞析呢?
《雜詩三首·其二》作者是誰?該如何賞析呢?
《西江月·遣興》作者是誰?該如何賞析呢?
劉秀爲要將自己葬於黃河之中 也因此未被盜
探祕古代“電”字:甲骨文中的神祕符號
晉悼公是個什麼樣的人?有什麼特點?
蔣琬擔任的是什麼官職?是丞相嗎?
黃帝大戰蚩尤:中華五千年曆史的開端
昌平君羋啓背叛嬴政的原因是什麼?爲何這麼做?
是藝伎更是神醫 還是蘇東坡的紅顏——宋朝
英媒稱俄武器對比英軍優勢巨大 若開戰不堪設想
在古代能上朝參見皇帝的是哪些人?有何要求
司馬遷眼中的公孫弘:一位被誤解的政治家
有哪些描寫長夏的詩詞?描繪了怎樣的景象?
林沖是如何結識魯智深的?兩人的關係怎麼樣?
楚文王是明君嗎?歷史上是怎麼記載的?
曹操是怎麼挾天子以令諸侯的 曹操的目的是什麼
謝朓《入朝曲》:雖不出“頌藩德”樊籬,格調卻