岑參《寄左省杜拾遺》:筆法隱晦,曲折地抒發內心之憂憤
本文已影響2.56W人
本文已影響2.56W人
岑參(718年?-769年?),荊州江陵(今湖北江陵縣)人或南陽棘陽(今河南南陽市)人,唐代詩人,與高適並稱“高岑”。文學創作方面,岑參工詩,長於七言歌行,對邊塞風光,軍旅生活,以及異域的文化風俗有親切的感受,邊塞詩尤多佳作。那麼下面小編就爲大家帶來岑參的《寄左省杜拾遺》,一起來看看吧!
《寄左省杜拾遺》
作者:岑參
聯步趨丹陛,分曹限紫微。
曉隨天仗入,暮惹御香歸。
白髮悲花落,青雲羨鳥飛。
聖朝無闕事,自覺諫書稀。
【註解】:
1、趨:小步而行,表示上朝時的敬意。
2、丹陛:宮殿前塗紅漆的臺階。
3、分曹句:時岑參爲右補闕,屬中書省,在殿廡之右,稱右省,也稱紫徽省。紫微:本指星座,因其成屏藩的形狀,故取象以爲喻。微:一作薇。曹:官署。限:界限。
4、闕:通“缺”。補闕和拾遺都是諫官,意思就是以諷諫彌補皇帝的缺失。
【韻譯】:
我們並排走向朝廷的紅色臺階,
然後分別站在左省右省的列隊。
拂曉隨着宮廷儀仗隊進去朝拜,
黃昏時渾身沾滿御爐香氣迴歸。
滿頭白髮力不從心爲落花流淚,
羨慕別人如鳥入青雲展翅高飛。
賢明的朝廷沒有什麼闕事遺漏,
自己覺得諫議的奏書越來越稀。
【評析】:
唐肅宗至德二年(757),詩人由杜甫的推薦而任右補闕。次年寫此詩。詩是投贈友人杜甫的。因而描寫諫議官左拾遺的官場生活。然後自傷遲暮,無法盡力,規勸別人繼續進取。筆法隱晦,曲折地抒發內心之憂憤。詞藻豔麗,雍容華貴。
杜甫《春宿左省》:字裏行間流露出詩人的忠愛之情
《十一月十九日折梅》南宋楊萬里所作,抒發內心的飽滿愛戀
岑參《首秋輪臺》:此詩爲詩人抒寫久居邊塞的惆悵心情
葉燮《客發苕溪》:起手故爲曲折,用筆搖曳而蘊藉
王觀《紅芍藥·人生百歲》:抒發放蕩不羈,憤世嫉俗的心情
唐代詩人杜甫的詩作之一:賞析《春宿左省》
岑參《憶長安曲二章寄龐□》古詩原文意思賞析
杜如晦簡介
李白《靜夜思》:以清新樸素的筆觸,抒寫豐富深曲的內容
抒發心情
杜如晦是誰?杜如晦的兒子真的謀反了嗎
左拾遺相當於現在什麼官 杜甫當過左拾遺嗎
岑參《奉和杜相公發益昌》古詩原文意思賞析
人日寄杜二拾遺:唐代詩人高適所寫,這首詩該如何賞析?
杜牧所作的《過華清宮絕句 其一》,用顯著的事實激發內心憤懣
手工摺紙之愛心的折法
陸游作《鵲橋仙·華燈縱博》,寄寓內心忠憤抑鬱之氣
劉燕歌《太常引·餞齊參議回山東》:此曲言簡意賅,用典而不隱晦
辛棄疾爲了抒發遭讒被廢的悲憤心情,遂作《八聲甘州》
滕賓《普天樂·翠荷殘》:曲辭曲折而橫放,語調蒼涼而憤激
岑參《和刑部成員外秋夜寓直寄臺省知己》古詩原文意思賞析
《月夜》爲杜甫所作,詩人將離亂之痛和內心之憂熔於一爐
《送黎拾遺》王維所作,道出內心的不情不願
除夕之夜,沒有鞭炮之聲、煙花之色,年味該是多麼冷淡
左青龍,右白虎中裏面有什麼學問?有什麼講究嗎?
《太子妃升職記》被下架賈躍亭爲何發“哭臉&rdqu
李自成生死之謎:到底有沒有死在九宮山
賈寶玉最後遁入空門的背後推手是誰?榮國府的主人王夫人
曹操爲何在赤壁敗給周瑜?有人說是疫病造成的?
唐朝時期的休假制度是什麼樣的?有何影響?
霍蘭德·史密斯是誰 霍蘭德·史密斯簡介
張邈字什麼?歷史上是怎麼記載的?
諸葛亮的兒子是誰?三國諸葛亮兒子叫什麼?
古代攻城戰到底是什麼樣的 守城士兵爲何不推倒梯子
德川家後人都是哪些人?結局如何?
沒有名氣的鄧艾是怎麼滅掉蜀漢的?只因扶不起的阿斗投降
爲什麼古代的窗戶都是紙糊的?除了紙還有東西代替的嗎?
左宗棠與林則徐什麼關係?左宗棠是林則徐的女婿?