盧綸所作的《和張僕射塞下曲·其一》,描寫將軍發號時的壯觀場面
本文已影響1.02W人
本文已影響1.02W人
盧綸,字允言,雖然考中的進士,但是因爲安史之亂的爆發未能爲官,後來因爲權貴的推薦,才做了很短時期的官。他在從軍生活時所作的詩,被後世傳頌,是大曆十才子之一。下面跟小編一起了解一下盧綸所作的《和張僕射塞下曲·其一》吧。
和張僕射塞下曲·其一
盧綸 〔唐代〕
鷲翎金僕姑,燕尾繡蝥弧。
獨立揚新令,千營共一呼。
譯文及註釋
譯文
身佩雕羽製成的金僕姑好箭,
旌旗上紮成燕尾蝥弧多鮮豔。
大將軍威嚴地屹立發號施令,
千軍萬馬一呼百應動地驚天。
註釋
鷲:大鷹;
翎:羽毛;
金僕姑:箭名。
燕尾:旗上的飄帶;
蝥弧:旗名。
鑑賞
此詩一題《和張僕射塞下曲》。詩共六首,分別寫發號施令、射獵破敵、奏凱慶功等等軍營生活。語多讚美之意。此作爲第一首,歌詠邊塞景物,描寫將軍發號時的壯觀場面。
前兩句用嚴整的對仗,精心刻劃出將軍威猛而又矯健的形象。“鷲翎金僕姑”,是寫將軍的佩箭。“金僕姑”,箭名,《左傳》:“乘丘之役,公以金僕姑射南宮長萬。”箭用金做成,可見其堅銳。並且用一種大型猛禽“鷲”的羽毛(“翎”)來做箭羽,既美觀好看,發射起來又迅疾有力,威力無窮。“燕尾繡蝥弧”,是寫將軍手執的旗幟。“繡蝥弧”,一種軍中用作指揮的旗幟,《左傳》:“穎考叔取鄭之旗蝥弧以先登。”這種象燕子尾巴形狀的指揮旗,是繡制而成的,在將軍手中顯得十分精美。這兩句沒有直接寫將軍的形貌,只是從他身上惹人注目的佩箭、旗幟落筆,而將軍的矯健身影已經屹立在讀者面前。詩中特意指出勇猛的“鷲”和輕捷的“燕”這兩種飛禽,藉以象徵人物的精神狀態。通過這兩句的描寫、襯托,一位威武而又精明幹練的軍事將領的形象,躍然紙上。
後兩句寫發佈新令。將軍巋然獨立,只將指揮令旗輕輕一揚,那肅立在他面前的千營軍士,就齊聲發出呼喊,雄壯的吶喊之聲響徹雲天、震動四野,顯示出了豪壯的軍威。“獨立”二字,使前兩句中已經出現的將軍形象更加挺拔、高大,並且與後面的“千營”形成極爲懸殊的數字對比,以表明將軍帶兵之多,軍事地位之顯要,進一步刻劃了威武形象。那令旗輕輕一揚,就“千營共一呼”,在整齊而雄壯的吶喊聲中,“千營”而“一”,充分體現出軍隊紀律的嚴明,以及將軍平時對軍隊的嚴格訓練,顯示出了無堅不摧、無攻不克的戰鬥力。這一句看似平平敘述,但卻筆力千鈞,使這位將軍的形象更爲豐滿突出,給人留下了深刻的印象。
在五言絕句中,像這首詩這樣描寫場面如此壯闊,聲勢如此浩大的作品,並不多見。前兩句對仗工整,在嚴整中收斂力量;後兩句改爲散句,將內斂的力量忽然一放,氣勢不禁奔涌而出。這一斂一放,在極少的文字中,包孕了極爲豐富的內容,顯示出強大的力量。
跑步時的動作描寫是什麼
李白《塞下曲六首·其一》:此詩極蒼涼而極雄壯,意境渾成
吳偉業所作的《沁園春·觀潮》,是一首描寫錢塘江大潮之詞
寫作文怎樣描寫一個場面?
常建《塞下曲四首·其一》:一劑鍼砭時弊的對症之方
李益《塞下曲·其一》:意在表現將士生活的滿懷豪情
李益所作的《塞下曲·其一》,表現了將士生活的滿懷豪情
塞下曲盧綸描寫了什麼景物 塞下曲盧綸描寫的景物
《塞下曲·其二》爲王昌齡所作,蘊含了對黷武戰爭的反對情緒
曹植所作的《妾薄命行·其二》,憎惡、憤怒的情緒融入客觀描寫中
戎昱《塞下曲·其六》:寄寓了作者渴望和平的美好願望
《塞下曲·其一》爲王昌齡所作,有慷慨悲涼的建安遺韻
盧摯《蟾宮曲·寒食新野道中》:這支曲子所寫景象喜人
《塞下曲·其六》中唐詩人戎昱所作,該如何賞析?
李益爲了表現將士生活的滿懷豪情,遂作《塞下曲四首·其一》
《善哉行·其一》曹丕所作,描繪了軍旅生活的艱辛
戴叔倫《塞上曲二首·其二》:吟詠壯士一去不復還
塞下曲盧綸描寫了什麼景物
常建所作的《塞下曲四首·其一》,謳歌了化干戈爲玉帛的和平友好的主題
王昌齡《塞下曲·其一》:告誡少年莫誇武力,抒發非戰之情
塞下曲其二的意思
《人月圓·山中書事》元代散曲作家張可久所寫的一首散曲
高適所作的《雜曲歌辭·薊門行五首》,描寫了戍卒們的生活
牛頭馬面是什麼來歷?跟黑白無常比誰厲害?
精絕古城是真實存在的?它的消失讓人覺得神祕
爲何諸葛亮總是拿着羽毛扇 有何寓意?
朱元璋爲何如此仇富?源於小時候的一件事
子彈短信火爆具體什麼情況?子彈短信是什麼
宋元崖山之戰最後的結果如何?陸秀夫跳海殉國的真相是什
野史揭祕:武則天爲何愛男寵 因其可以抗衰老?
蘇峻爲什麼叛亂?選擇造反的原因是什麼?
《終極筆記》陳文錦是誰?陳文錦結局介紹
聊齋志異 羅剎海市篇原文有哪些情節?該如何翻譯呢?
拉祜族文化 拉祜族的宗教信仰都是啥
莫爾維茨會戰打了多久?莫爾維茨會戰的過程及結果
變色樹蜥屬於什麼品種?有哪些生活習性呢?
王翦的孫子是誰?叫什麼名字?
長城千年的不倒之謎 竟是靠糯米建立奇功