孟浩然《題義公禪房》古詩原文意思賞析
本文已影響1.26W人
本文已影響1.26W人
古詩《題義公禪房》
年代:唐
作者孟浩然
義公習禪寂,結宇依空林。
戶外一峯秀,階前衆壑深。
夕陽連雨足,空翠落庭陰。
看取蓮花淨,方知不染心。
作品賞析
[註釋](1)義公:唐時高僧。(2)習禪寂:習慣於禪房的寂靜。(3)結宇:早房子。(4)空翠:樹木的陰影。(5)蓮花:《蓮花經》。
[譯文]義公高僧安於禪房的寂靜,將房子修在空寂的樹林之中。門外是一座秀麗挺拔的山峯,臺階前有衆多深深的溝壑。雨過天晴,夕陽斜照,樹木的翠影映在禪院之中。義公誦讀《蓮花經》,心裏純淨清靜,這才知道他一塵不染的虔誠之心。
這是一首題贊詩,也是一首山水詩。義公是位高僧,禪房是他坐禪修行的屋宇。這詩通過描寫義公禪房的山水環境,襯托出義公的清德高風,情調古雅,瀟灑物外,而表現自然明快,詞句清淡秀麗,是孟詩藝術的代表作之一。
“禪寂”是佛家語,佛教徒坐禪入定,思惟寂靜,所謂“一心禪寂,攝諸亂惡”(《維摩詰經》)。義公爲了“習禪寂”,在空寂的山裏修築禪房,“依空林”點出禪房的背景,以便自如地轉向中間兩聯描寫禪房前景。
禪房的前面是高雅深邃的山景。開門正望見一座挺拔秀美的山峯,臺階前便與一片深深的山谷相連。人到此地,瞻仰高峯,注目深壑,自有一種斷絕塵想的意緒,神往物外的志趣。而當雨過天晴之際,夕陽徐下時分,天宇方沐,山巒清淨,晚霞夕嵐,相映絢爛。此刻,幾縷未盡的雨絲拂來,一派空翠的水氣飄落,禪房庭上,和潤陰涼,人立其間,更見出風姿情采,方能體味義公的高超眼界和絕俗襟懷。
描寫至此,禪房山水環境的美妙,義公眼界襟懷的清高,都已到好處。然而實際上,中間二聯只是描寫讚美山水,無一字贊人。因此,詩人再用一筆點破,說明寫景是寫人,贊景以贊人。不過詩人不是直白道破,而是巧用佛家語。“蓮花”指通常所說的“青蓮”,是佛家語,其梵語音譯爲“優鉢羅”。青蓮花清淨香潔,不染纖塵,佛家用它比喻佛眼,所謂菩薩“目如廣大青蓮花”(《法華妙音品》)。這兩句的含意是說,義公選取了這樣美妙的山水環境來修築禪房,可見他具有佛眼般清淨的眼界,方知他懷有青蓮花一樣纖塵不染的胸襟。這就點破了寫景的用意,結出了本詩的主題。
作爲一首題贊詩,詩人深情讚美了一位虔誠的和尚,也有以寄託詩人自己的隱逸情懷。作爲一首山水詩,詩人以清詞麗句,素描淡抹,寫出了一幀詩意濃厚的山林晚晴圖。空林一屋,遠峯近壑,晚霞披灑,空翠迷濛,自然幽雅,風光閒適,別有一種生意,引人入勝,至今仍不失爲精品。
孟浩然《句》古詩原文意思賞析
孟浩然《山中逢道士雲公》古詩原文意思賞析
孟浩然《庭橘》古詩原文意思賞析
孟浩然《閨情》古詩原文意思賞析
孟浩然示孟郊詩賞析 示孟郊詩賞析
孟浩然《與王昌齡宴王道士房》古詩原文意思賞析
孟浩然《初秋》古詩原文意思賞析
孟浩然《早梅》古詩原文意思賞析
孟浩然《臨渙裴明府席遇張十一房六》古詩原文意思賞析
孟浩然《題李十四莊兼贈綦毋校書》古詩原文意思賞析
岑參《題華嚴寺瑰公禪房》古詩原文意思賞析
孟浩然《送席大》古詩原文意思賞析
贈孟浩然賞析
唐代詩人孟浩然喝酒誤前程 孟浩然爲何不得志
孟浩然《題雲門山寄越府包戶曹徐起居》古詩原文意思賞析
孟浩然《戲題(一作戲贈主人)》古詩原文意思賞析
孟浩然《春情》古詩原文意思賞析
孟浩然《過景空寺故融公蘭若》古詩原文意思賞析
孟浩然《寒夜》古詩原文意思賞析
孟浩然《春曉》古詩原文意思賞析
送孟浩然之廣陵古詩原文及翻譯
孟浩然《山中逢道士雲公》古詩原文意思賞析
古詩賞析答題技巧
東方朔作爲漢武帝的近臣,關於東方朔偷桃有何歷史典故?
滿族文化 侯寶林大師給人們留下多少歡樂
晉陽公主爲什麼只活了12歲?有什麼原因存在?
天下第一行書《蘭亭序》的真跡去哪兒?
清朝皇子:尊貴的皇家格格竟然活得不如奶孃!
王世充是什麼家世?有什麼背景?
《昔有琉璃瓦》素年歡邵雪複合,張祁前女友不爽
曹操的大將許褚究竟是怎麼死的呢?
盤點人類突然消失事件,至今無人能解!
揭祕:冷兵器時代最強的野戰步兵爲北宋前期禁軍
歷史揭祕:雍正帝爲給自己刷洗 抖落出最隱祕的宮廷鬥爭
著名將領張須陀的成就有哪些?
武則天本是李世民的才人,爲什麼沒能爲李世民生下孩子?
殷桃新劇《耀眼的你啊》開播,劇中表現如何呢?
秦始皇,爲何會被評爲古代最偉大的君主