太平廣記·卷七十一·道術·趙高原文是什麼內容?如何理解?
本文已影響2.32K人
本文已影響2.32K人
《太平廣記》是中國古代文言紀實小說的第一部總集,全書500卷,目錄10卷,取材於漢代至宋初的紀實故事爲主的雜著,屬於類書。作者是宋代李昉、扈蒙、李穆、徐鉉、趙鄰幾、王克貞、宋白、呂文仲等14人,因成書於宋太平興國年間,和《太平御覽》同時編纂,所以叫做《太平廣記》。接下來小編就給大家帶來相關介紹,希望能對大家有所幫助。
太平廣記·卷七十一·道術·趙高
【原文】
秦王子嬰,常寢於望夷宮。夜夢有人,身長十丈,鬢髮絕偉,納玉舄而乘丹車,駕朱馬,至宮門雲:“欲見秦王嬰。”閽者許進焉。子嬰乃與之言。謂嬰曰:“予是天使也,從沙丘來。天下將亂,當有欲誅暴者,翌日乃起。”子嬰既疑趙高,因囚高於咸陽獄。納高於井中,七日不死;更以鑊煮之,亦七日不沸。戮之。子嬰問獄吏曰:“高其神乎?”獄吏曰:“初囚高之時,見高懷有一青丸,大如雀卵。時方士說雲:‘趙高先世受韓衆丹法。受此丹者,冬日坐於冰,夏日臥於爐上,不覺寒熱也。’”及高戮,子嬰棄屍於九逵之路,泣哭者千家。鹹見一青雀從高屍中出,直飛入雲。九轉之驗,信於是乎!(出王子年《拾遺記》)
【譯文】
秦王子嬰曾經在望夷宮睡覺。有一天夜裏,他夢見有個人,身高十丈,鬢髮極長,穿着白色雙底鞋,乘着硃紅色的車子,駕着大紅色的馬,到宮門說:“我想要見見秦王子嬰。”守門人同意他進宮,子嬰就與那個人談話。那個人對子嬰說:“我是天使啊,從沙丘來。天下將亂,當有打算誅殺暴君的人,明日就起事了。”子嬰已經懷疑趙高,就把趙高囚禁在咸陽監獄。把趙高放進井裏,七天沒有死;又用鐵鍋煮他,又是七天鍋裏的水不開。於是就把他殺了。子嬰問獄吏說:“趙高難道是神嗎?”獄吏說:“剛囚禁趙高的時候,看見趙高懷裏有一個青色的藥丸,像雀卵那麼大。當時方士說:‘趙高前世學過韓衆的丹法。接受這種丹藥的人,冬天坐在冰上,夏天躺在爐子上,都不覺得寒冷或炎熱。’”等到趙高被殺,子嬰把趙高的屍體拋到九逵之路,哭着爲趙高送終的人有上千家。人們忽然看見一隻青雀從趙高的屍體中飛出,一直飛入雲彩裏。九轉仙丹的靈驗,果真到這種地步嗎?
太平廣記·卷七十一·道術·輔神通如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷二十七·神仙·司命君該如何理解呢?原文是什麼內容?
太平廣記·卷六十七·女仙·妙女原文是什麼內容?如何理解呢?
太平廣記·卷七十三·道術·李處士如何翻譯?原文是什麼內容?
太平廣記·卷六十五·女仙·趙旭原文是什麼內容?如何理解?
太平廣記·卷七十五·道術·潘老人原文是什麼內容?如何翻譯?
太平廣記·卷七十·女仙·許飛瓊如何理解?原文是什麼內容?
太平廣記·卷三十七·神仙·嚴士則原文是什麼內容?如何理解呢?
太平廣記·卷六十一·女仙·王妙想原文是什麼內容?如何理解?
太平廣記·卷五十七·神仙·魏夫人如何理解?原文是什麼內容?
太平廣記·卷七十·女仙·王氏女原文是什麼內容?如何理解?
太平廣記·卷七十三·道術·王常如何翻譯?原文是什麼內容?
太平廣記·卷七十五·道術·張辭原文是什麼內容?如何翻譯?
太平廣記·卷六十一·女仙·李真多原文是什麼內容?如何理解?
太平廣記·卷十·神仙·趙瞿原文是什麼內容?該如何理解?
太平廣記·卷七十一·道術·王旻如何翻譯?具體內容是什麼?
太平廣記·卷二十一·神仙·尹君原文是什麼內容?該如何理解?
太平廣記·卷七十·女仙·張建章原文是什麼內容?如何理解?
唐朝第一位宰相,揭祕裴寂傳奇的一生
《憑欄一片風雲起》張啓最後和誰在一起了?
因爲寶釵的存在,襲人對林黛玉的感情就變了?
懸疑劇《在劫難逃》播出,鹿晗正面硬剛影帝王千源
秦襄公與秦始皇是什麼關係?是秦始皇什麼人?
諸葛亮想讓趙雲守荊州,爲什麼最後去的卻是關羽?
宋代間諜“素質”高:要忠誠不怕死
嘉靖皇帝爲什麼會被宮女刺殺 哪裏有壓迫就有反抗
北魏的衰敗真的是孝文帝后繼無人嗎 真相卻是這樣的
朱高熾的兒子:明仁宗朱高熾有幾個兒子結局如何
古代封公封侯和封王相比 皇帝爲何對封王談及色變
《歡樂英雄》主演是誰?武俠小說改編
徐福找到長生不老藥之後,是否真的遠渡去了日本?
沙俄史上最爲淫蕩的女皇爲何結婚八年仍是處女?
順治不是除董鄂妃外誰也不愛嗎 順治爲何還有十幾個孩